新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>美食趣话>正文

酷爽一夏:14种国外最流行的水果搭配

2015-07-30 14:05

来源:互联网

作者:

  夏日已然逼近,这些天各地气温已经处于三十度以上,来上一杯infused water再合适不过啦~~

  和果汁不同,所谓“Infused Water”只是选择你喜欢的水果搭配,用纯净水泡在密封玻璃罐子里,放进冰箱冷藏3-12小时,让水果味渗进纯净水后饮用,变得爽口无比。

  下面小编就给大家推荐一些国外的流行“泡”法!

  1. Strawberry, Lemon, and Basil

  草莓+柠檬+罗勒叶

  A classic trifecta.

  经典的三件套组合

  2. Orange and Blueberry

  鲜橙+蓝莓

  To fully fuse the flavors, combine the ingredients in a pitcher and let them sit for up to a day beforedrinking.

  为了让口味充分融合,建议在饮用前泡上一天时间。

  3. Watermelon and Mint

  西瓜+薄荷

  4. Citrus and Cucumber

  柑橘+黄瓜

  5. Strawberry, Lime, and Cucumber

  草莓+柠檬+黄瓜

  For a stronger fruit flavor, muddle the strawberries instead of slicing them.

  你可以把草莓对半切而不是把它们切成片,这样可以增强水果的香味。

  6. Citrus and Cilantro

  柑橘+香菜

  Not a cilantro fan? Find other variations.

  如果你不喜欢香菜那味儿,可以考虑搭配其他蔬菜。

  7. Rosemary and Grapefruit

  迷迭香+柚子

  8. Raspberry, Rose Petal, and Vanilla

  树莓+玫瑰花瓣+香草

  This combo steeps for a day, and the berries and petals are strained out before drinking.

  这个组合泡上一天,树莓和花瓣的香味将会得到最大程度的释放。

  9. Blueberry and Lavender

  蓝莓+薰衣草

  Haven’t you heard? Edible flowers are everywhere.

  难道你不知道吗,到处都是可以吃的花瓣。

  10. Cantaloupe Agua Fresca with Honey and Mint

  哈密瓜+青柠檬汁+薄荷叶+蜂蜜

  Break out the blender: It’s agua fresca time.

  11. Kiwi and Cucumber Agua Fresca

  猕猴桃+黄瓜

  Agua frescas typically call for added sugar, but feel free to adjust the sweetness depending on yourtaste.

  通常Agua Fresca都得加糖,但为了夏日减脂不加糖也有一番风味。

  12. Honeydew & Raspberry Agua Fresca

  哈密瓜+树莓

  Chunks of honeydew are blended until they’re liquified, then balanced out with water, fresh limejuice, and sugar.

  用搅拌机把哈密瓜打碎,然后加入水、新鲜橙汁和糖。

  13. Watermelon Coconut Agua Fresca

  西瓜+天然椰子水

  Coconut water gives this version a lightly sweetened base.

  椰子水的加入使得这个组合有一些甜味

  14. Champagne Mango and Lime

  香槟+芒果+酸橙

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词