实用口语:老外对你说“love you”,可不是对你表白哦!
2020-02-21 14:13
来源:有道词典
作者:
like hell拼命地
To succeed, you must work like hell.
为了成功,你必须拼命工作。
like it or not不管你喜欢不喜欢
The world exists, whether you like it or not.
不管你喜欢与否,这个世界照样存在。
likes and dislikes好恶;喜欢与厌恶
Everyone has certain likes and dislikes, and there is no denying that we all prefer to do the things that we like.
每个人都有某些自己喜欢和不喜欢的事,而且不可否认的是,我们都比较喜欢做自己喜欢做的事。
三:其他
make like [美俚]模仿;扮演
Well, it could make like the Dutch and convert it into a temple of books.
嗯,可以模仿荷兰人,把它改建成一座图书的殿堂。
like a dream毫不费力地;轻而易举地;完美地
它有个可爱的近义词:like a duck to water
可不是旱鸭子哦,这样是不是更好记了。
说了这么多like的搭配,大家一定更好奇,外国人是怎么表白的!
表白的官方单词是confession,但太过死板,几乎没人用。
除了忏悔的时候。
想象一下,当你向心仪的人表白时第一句话说什么。
当然是:“我有事想和你说”,或者是“我能找你聊聊吗?”
如果你的真命天子/女是外国友人呢?
不好意思各位童鞋,经验不多,所以就举几个例子吧!
直接型:
上来就表白,把我的心意展示给你。
我对你一见钟情。
I fell in love with you when I met you for the first time.
我想一直陪着你。
I want to be with you all the time.
试探性:
你现在有交往的对象吗?
Are you seeing anyone now?
你最近有喜欢的人吗?
Have you had a crush on anyone lately?
表白前疯狂试探,阻断对方非单身而产生尴尬气氛的可能。
沉稳型:
他们应该会一点点渗透,从疯狂约吃饭开始吧!
我们能一起吃饭吗
Can we have dinner together?
我能送你回家吗?
Can I give you a ride home?