英语俚语:关于"way"的趣味俚语~
2019-11-21 14:22
来源:沪江
作者:
Our football team last the game. I guess that's the way the cookie crumbles.
我们足球队最后一场比赛。我想饼干就是这样碎的。
He wasn't accepted into the program. That's the way the cookie crumbles.
他没有被录取。饼干就是这样碎的。
That way
恋爱
Definition: in love
定义:恋爱
Peter and Tom are that way.
彼得和汤姆恋爱了。
Jason's that way, but she doesn't feel the same.
杰森感觉恋爱了,但她感觉不一样。
Two-way street
双向的
Definition: the same for both people
定义:两个人都一样
Love is a two-way street.
爱情是双向的。
Never forget that your business associates are in a relationship with you that is a two-way street.
永远不要忘记你的商业伙伴和你的关系是双向的。
Way down
真的
Definition: truthfully, the true feeling
定义:真实,真实的感觉
Way down he feels he should go back to university.
他觉得他应该回到大学。
I know she loves me way down.
我知道她非常爱我。
Way off (base)
Definition: completely wrong
定义:错得离谱
I think your opinion of Tom is way off base.
我认为你对汤姆的看法太离谱了。
I was way off base about Mary. She really is a great person.
我对玛丽的看法太离谱了。她真是个好人。
Way out
Definition: crazy, unbelievable
定义:疯狂,难以置信
That theory about UFOs is way out.
关于不明飞行物的理论已经过时了。
Jack seems a little way out to me.
杰克对我来说有点疯疯的。
Way to go!
Definition: exclamation of praise
定义:赞叹
I won the match. - Way to go!!
我赢了比赛。-好极了!!
Way to go, Tom! I knew you would get the job.
干得好,汤姆!我就知道你会得到这份工作。