新东方网>英语>英语学习>少儿英语>英语故事>正文

少儿英语故事:狼和小羊(中英双语)

2019-11-18 14:36

来源:互联网

作者:

  One beautiful spring evening, a hungry wolf goes out to look for his dinner. He sees a little goat. The goat stands up on a steep cliff.

  在春天一个美丽的夜晚,一只饥肠辘辘的狼出门寻找他的晚餐。他看到了一只小山羊站在陡峭的悬崖上。

  “I must have that goat,” the wolf thinks to himself, “But how can I reach her?”

  “我必须得到那只山羊,”狼想,“但是我怎么才能找到她呢?”

  “Hello, little goat!” cries the wolf, “It’s dangerous here. I’m afraid you will fall.”

  “你好,小羊!”狼喊道,“这里很危险。我担心你会掉下去。”

  “Don’t be afraid,” says the goat, “I’ll not fall.”

  “别担心,”山羊说,“我不会掉下去的。”

  “Please come down here. Don’t afraid of me. I’m a good wolf. I want to play with you, and the grass here is sweet and fresh.” the wolf says.

  狼说:“请下来这里。不要害怕我,我是一只好狼,我想和你一起玩,这里的草又甜又新鲜。”

  “Thank you,” says the goat, “I know who you are and what you want. You don’t want me to eat the grass, but you want to eat me up.”

  “谢谢,”山羊说,“我知道你是谁,也知道你想做什么。你不是想让我吃草,而是你想吃了我。”

  Then the clever goat runs far away, and the wolf has no dinner.

  然后聪明的山羊逃跑了,狼就没有了晚餐。

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词