新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
又一年艾美奖落幕 为什么这部大“丧”的英剧《伦敦生活》成为最大的赢家？
2019-09-24 10:11
来源：新东方网
作者：HYY
第二季今年完结时，收获了不少眼泪和赞誉，也得到了粉丝和评论家的一致好评。
网友热评：
“我想要重新从头看一遍。”
“我还从来没有在电视机前哭过，直到这一幕。”
“好喜欢女主啊，因为实在太棒了!”
《每日电讯报》称，第二季的大结局是“近乎完美的艺术作品”。
《伦敦生活》原名‘Fleabag’，中文翻译并不贴切，相反该剧的英文解释用来形容女主以及她的生活更为合适。一个来者不拒，毫无节操，满脑子黄色废料的loser，被周围人当成肮脏廉价的fleabag“烂人”。
Fleabag，在《牛津英语词典》里的解释为：睡袋、邋遢的人、廉价肮脏的旅馆。
《伦敦生活》的故事情节，也很丧。主人公在伦敦经营着一家豚鼠咖啡馆，生意一直冷冷清清。
父亲在母亲去世后与她的教母同居;姐姐是职场上精明保守的女高层，但婚姻生活却一直不幸，还有个恋母癖的继子;姐夫爱酗酒，爱与别人调情，还自以为是;软弱爱哭的前男友与她分分合合，但最终因受不了她的奇怪举动而离她而去。
剧中还使用了“打破第四堵墙”的拍摄手法，将角色的内心OS掏心掏肺地说给屏幕前的观众。
每当她面对镜头说出内心剖白时，大家都爱死她了。
英剧总是可以把黑色幽默玩到极致，这是我特别喜欢看它们的原因。《伦敦生活》每集就 20 多分钟，共 6 集。所以两季加在一起的时长也不过是 2 部电影的时间。它却可以保持每 30 秒一个笑点、2 分钟一个小爆点每集一个大转折的频率。
成年人的生活，有迷失，有迷惘，有悲伤，也有喜悦。
你看《伦敦生活》丧成那样，拿的还是“最佳喜剧”奖呢~
愿看清生活真相后，你我还有勇气直面与承受。
