新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
复刻经典还原自然 “真狮版”来了!网友:《狮子王》有彩蛋吗?
2019-07-12 09:07
来源:沪江
作者:
下面盘点“真狮”版《狮子王》一些你需要了解的事~
新版本比原版动画增加了29分钟,可能会增加《狮子王》音乐剧中的剧情。但是“由于时间限制”,原版动画中的《The Hawaiian War Chant》竟然没有在新版本里回归。在原版动画的开场,拉飞奇掰开手杖上的果实,他用手指蘸着里面的油脂扫过辛巴的额头,新版本里油脂被替换成红色植物粉末,寓意是辛巴头上的第一撮红色鬃毛。事实上这是一个古老的基督教受洗仪式,表明辛巴被指定为未来的国王。新版本中刀疤左眼的伤疤位置没有变化,但他的右耳却新增了一处小缺口,而且他也没有原版动画中的绿眼睛,这是因为电影想让角色外观更逼真。辛巴的妈妈沙拉碧作为一个重要角色,是第一次在原版动画之外的电影里出现,也是唯一一次登场。为了重现当年狮王木法沙的威严,原版动画中为老狮王配音的詹姆斯·厄尔·琼斯再次出山。