新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
《傲骨之战》第三季第三集竟被“和谐”？！
2019-05-09 17:21
来源：Variety
作者：
| 最新美剧资讯>>点击查看 | ||||
| 美剧 | 英剧 | 权利的游戏 | 行尸走肉 | 生活大爆炸 |
《傲骨之战》(The Good Fight)第3季日前迎来不少质疑声。因为在名为The One Where Kurt Saves Diane的最新一集中，该剧每集长达90秒的动画“恶搞”短片被和谐了。屏幕上出现的字样为“CBS已经和谐了此内容”，有不少剧迷以为这是一个玩笑，但事实并未如此。
来自CBS的发言人在声明中表示，“我对于该集中的动画短片涉及到一些主题内容有所顾虑，(最后的字样)是我们同制片人协商出的有创意的解决方案”。
据悉，原本计划播出的动画短片聚焦的是中国的审查制度以及美国影视业的工作室为讨好这样一个审查机制而特意删除相关内容。
根据《纽约客》，该剧主创和剧集运作人罗伯特·金(Robert King)和米歇尔·金(Michelle King)同CBS官方就此事有不小争论，并最终决定以“CBS已经和谐了此内容”的标题来替代原有内容。两人原本坚持该字样仍然像之前的动画短片一样正常播出90秒，但最后还是决定近维持8秒。
看过该剧最新一集的你，有没有发现这其中“猫腻”?《傲骨之战》(The Good Fight)已正式获得第4季续订，大家可放心追剧~
