新东方网>英语>英语学习>口语>实用口语>正文

“I'm easy”怎么翻译?说错了误会就大了!

2019-05-09 11:22

来源:英语四六级备考

作者:

  She is easy on the eyes.

  她很好看

  这个短语,还可以用来表示“菜色”。

  My food is easy on the eyes.

  我的菜看着让人很有食欲。

  Easy on... (sth)

  点菜、点饮料的时候也可以用easy修饰。

  Easy on (food)点菜的时候,少放点什么

  Please easy on sugar.

  少放点糖。

  Easy on cream, please.

  少放点奶油。

  Please easy on the ice.

  少放点冰。

  注意:使用的时候最好加please,比较礼貌。

  宽以待人这句话也可以用easy↓↓↓

  Go easy on someone

  对某人不要太严格,严苛

  Go easy on the kids. Don't push them too hard.对孩子要宽容一点,不要太压迫他们了。

  Go easy on him. It's his first day.别对他太苛刻了,这是他第一天上班。

  虽然easy形容人不太好,但加上going变成easy-going,就显得比较积极了。

  easy-going

  不挑剔,很随和。

  I'm easy-going. I'm not picky about food.

  我很随和,我对吃的一点也不挑剔。

  She is easy-going.

  她很好相处、很随和。

  easy game

  Easy game的词语解释为:

  A person who is easily deceived or taken advantage of.

  易受骗的人,容易被利用的人

  (deceive欺诈;take advantage of利用)

  game除了“游戏”还有“猎物”的意思。

  easy game=容易得手的猎物

  eg:

  He is an easy game who is easily cheated by strange people.

  他是易骗体质,容易被陌生人骗。

  此外,很多固定表达也和easy有关。

  no easy way out.没有一个简单的解决方法。

  easy come easy go.来得容易去得快。

  easy does it.小心点,谨慎点。

  (这个短语不是让你放松点做事,而是让你不要太easy,要三思而行。)

  easy-to-do.容易上手的、简单易做。

  top 5 easy-to-do chicken dishes.最容易上手的五道鸡肉菜肴。

  easy as pie.极容易。

  take it easy.放松。

  an easy touch.冤大头。

  go easy.温和地对待。

  Easy的动词形式是:Ease.

  它的用法也有很多↓↓↓

  Ease into something

  先从简单的开始

  When you first record a lesson, ease into it.

  你开始录课的时候,先从简单的入手。

  The rain eased up.

  雨小点了。

  The traffic eased up.

  堵车好点了。

  Ease up on him.

  对他宽容点,别那么严格。

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词