实用口语:如何用地道英语夸赞别人?看老外这么说
2019-04-11 14:36
来源:沪江
作者:
#06
Sherry, what a beautiful dress!
雪莉,多漂亮的衣服啊!
#07
I really love your haircut. It makes you look like a movie star.
我真的很喜欢你的发型。它让你看起来像个电影明星。
赞美物品(财产)
当你不确定夸赞能力和长相是否适合时
夸赞ta的鞋子、包包,甚至汽车、房产也是开启对话的好选择。
正式表达:
#01
I couldn't help but notice your + (noun phrase)
我忍不住注意到你的+(名词短语)
Tom, I couldn't help but notice your Mercedes. It's a beauty!
汤姆,我忍不住注意到你的奔驰。真漂亮!
#02
You have such a wonderful / lovely / beautiful home / house / apartment / living room / etc.
你有如此美妙/可爱/美丽的家/房子/公寓/客厅等。
You have such a cozy home.
你有一个如此舒适的家。
#03
I have to admit I'm jealous of your + (noun phrase)
我不得不承认我嫉妒你的+(名词短语)
I have to admit I'm jealous of your lovely garden.
我不得不承认我嫉妒你可爱的花园。
#04
What a lovely + (noun) + you have!
你的+(名词)+真可爱/棒啊!
非正式表达:
#01
Nice + (noun phrase)
这个+(名词短语)+真棒。
Nice car! Is it yours?
好车!这是你的吗?
#02
That's nice / pretty / beautiful.
那很好/好看/美丽。
Do you like my sweater? - That's nice!
你喜欢我的毛衣吗?-很不错。
#03
Cudos on the + (noun phrase) .
(名词短语)+很不错
Cudos on the computer dude. Where did you get it?
这电脑不错啊兄弟。你从哪儿弄来的?
#04
I like your + (noun phrase)
我喜欢你的+(名词短语)