“我爱你”不止“I love you” 还有10种浪漫的表达学起来!
2019-03-05 10:16
来源:沪江
作者:
大家想在用英语表达爱意的时候,大部分人可能第一反应就是“i love u”。但是有人会觉得太直接,不够浪漫。
今天,教大家如何更浪漫地表达爱意吧!
I adore you.
我爱慕你。
adore 动词,有崇拜和爱慕、喜欢的意思。
这种表达方式比较直接。相比love,adore听起来更有感觉。
例句:
You don't know how much I love you, how much I adore you, and how much I need you.
你不知道我有多么爱你,多么恋你,多么需要你。
I'm in love with you.
我爱上你了。
这句话和 I love you 其实并什么大的区别,只不过听起来“爱的程度更深”。
如果你觉得这个表达也过于常见,那么可以说:
I’m smitten with you.
我被你迷住了。
I’ve loved you
from the first moment I saw you.
从我看你第一眼开始,就爱上你了。
“一见钟情”最直接的表达方式,就是上面这句话了。
当然,如果想要简短些,也可以用下面这个短语:
fall in love at first sight
一见钟情
I’ve totally fallen for you.
我彻底为你倾倒。