escape, flee

　　escape 和 flee 这两个词都有“逃”的意思，但其含义和用法都不尽相同。

　　(1) escape 含达到安然逃脱的结果之意。

　　He Hong escaped from prison.

　　何洪越狱逃跑。

　　None of them escaped being caught.

　　他们又被抓获，一个也没有逃掉。

　　He was thankful to escaped being caught.

　　他庆幸未被捉获。

　　(2)flee 侧重逃时的急促状况。

　　He fled his native village to join the Red Army.

　　他逃离家乡去参加红军。

　　说明：flee只用于过去时和现在完成时，进行时和将来时用 fly 代替。fly 作“逃出”解时，过去式和过去分词为fled.

　　自我测试

　　根据句意，用 escape 和 flee 的适当形式填空。

　　1. The customers _____ from the bank when the alarm sounded

　　2. The people have vowed not to let the traitor gang _____ punishment.

　　3. Even if the enemy had wings, they could no _____ from our encirclement.

　　4. They enemy troops _____ in all directions.

　　5. The soldier _____ from the enemy’s prison.

　　答案：

　　1. fled 2. escape 3. escape 4. were fleeing 5. escaped

　　excuse，forgive，pardon

　　excuse，forgive 和pardon都可在与人交往时表示歉意或客气，主要区别是：

　　(1)excuse是个最普通的用词，forgive语气最强。

　　(2)excuse不能带双宾语，而forgive和pardon可带。

　　Forgive(Pardon) me my rudeness.

　　请原谅我的粗鲁。

　　(3)如未听清对方的话，请对方重说一遍，一般用I beg your pardon或Pardon，且说话时用升调。但对于很熟悉或年龄比自己小很多的人，也可说What’s that或What did you say，且用升调。

　　(4)其他情况下三者有如下区别：

　　①excuse指原谅一个人的过失或疏忽。

　　She forgave him and married him.

　　她原谅了他，并与他结了婚。

　　We will not forgive the enemy their crimes.

　　我们不会饶恕敌人的罪行。

　　②pardon一般表示宽恕较严重的过失，语气较excuse强。 如果指法律上的赦免，则只用pardon，不用excuse或forgive。

　　The governor pardoned the criminal. 州长赦免了那个罪犯。