情人节实用英语:优雅告白、吐槽、虐狗表达,你是哪个?
2019-02-14 09:56
来源:新东方网整理
作者:
The history of Valentine's Day
Happy Valentine's Day! Americans celebrate the holiday each year on February fourteenth. So do candy companies, jewelry stores and people selling flowers. Marsha James tells us more about Valentine's Day in the United States.
情人节快乐!每到2月14日,美国人都会庆祝这个节日。糖果公司、珠宝商店和卖花的人也是如此。Marsha James将告诉我们一些情人节的故事。
Valentine's Day is for lovers. It is a good day to ask your boyfriend or girlfriend to marry you. It is also a popular day for marriage ceremonies.
情人节是属于恋人的节日。它是向男朋友或女朋友求婚的好日子。情人节也是一个广受欢迎的举行婚礼的日子。
But, other couples might celebrate with dinner at a nice restaurant.
但是,有些情侣可能会在一家很不错的餐厅共进晚餐庆祝节日。
The holiday is named for Saint Valentine. He was an early Christian clergyman who was said to have helped young lovers. Valentine was executed for his Christian beliefs on February fourteenth, more than one thousand seven hundred years ago. But the day that has his name is even older than that.
这个节日是以Saint Valentine的名字命名的。他是一位早期的基督教牧师,据说曾帮助过年轻的恋人。1700多年前,在2月14日,Valentine因他的基督教信仰而被处决。但是在这之前,也有情人节。
The ancient Romans celebrated a holiday for lovers more than two thousand years ago. As part of the celebration, each girl reportedly wrote her name on a piece of paper and put it in a large container. Each boy reached into the container and pulled out the name of a girl. That girl became his girlfriend for a year.
2000多年前,古罗马人为相爱的人庆祝节日。作为庆祝活动的一部分,据说每个女孩都在一张纸上写下自己的名字,并把它放在一个大容器里。每个男孩都把手伸进容器,并拿出一个女孩的名字。那个女孩就做他一年的女朋友。
Lovers still put their names on pieces of paper on Valentine's Day. They send each other cards that express their love. Sometimes they send other gifts, too, like jewelry... or flowers... or candy...or all three!
现在的情人节,情侣们仍然把他们的名字写在纸上。他们互送卡片、传达爱意。有时他们会送别的礼物,比如珠宝、鲜花、糖果,或者三者都有!
情人节实用英语
情人节即将来到,不知道手机那一头的你是适用Happy Valentine's Day还是single dog, single dog, single all the way,所以郑老师准备了以下一系列告白、吐槽、虐狗表达,不管你对情人节是什么感情,保证总有一款适合你!
1.有情人告白类
fall for... 爱上...
eg. I think I am falling for Dan. He is so romantic!
我觉得我开始爱上Dan了。他太浪漫了!
crazy about...非常喜欢...
eg. I am crazy about Dan! He is so cute!
我非常喜欢Dan! 他太可爱了!
have a thing for... 喜欢...
eg. I have a thing for Dan in my yoga class. Wow he is so handsome!
我喜欢和我一起上瑜珈课的Dan。哇!他好帅啊!
have a crush on... 偷偷喜欢...
eg. I kind of have a crush on this guy at work. Don't tell anybody!
我偷偷喜欢办公室的一位男同事。不要告诉任何人!
lovesick [ˈlʌvsɪk] 害相思病的 adj.
eg. Dan and I broke up 3 months ago, but I miss him so much. I am so lovesick.
我和Dan3个月前分手了,但我还是很想他。我得了相思病。