新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
《延禧攻略》爆红 网友: 剧情人设都无法用套路想象啊......
2018-07-31 14:31
来源:21世纪英文
作者:
那么,这部剧究竟要讲个什么样的故事呢?
官方给出的故事梗概是这样的:
乾隆六年,少女魏璎珞为寻求长姐死亡真相,入紫禁城为宫女。经调查,璎珞证实姐姐之死与荒唐王爷弘昼有关,立志要讨回公道。富察皇后娴于礼法,担心璎珞走上歧途,竭力给予她温暖与帮助。在皇后的悉心教导下,魏璎珞一步步成长为正直坚强的宫廷女官,并放下怨恨、认真生活。皇后不幸崩逝,令璎珞对乾隆误会重重,二人从互相敌视到最终彼此理解、互相扶持。璎珞凭勇往直前的勇气、机敏灵活的头脑、宽广博大的胸怀,化解宫廷上下的重重困难,最终成为襄助乾隆盛世的令贵妃。直到璎珞去世前,她才将当年富察皇后临终托付告知乾隆,即望她陪伴弘历身边,辅助他做一个有为明君,乾隆终知富察氏用心良苦。乾隆六十年,乾隆帝宣示魏璎珞之子嘉亲王永琰为皇太子,同时追封皇太子生母令懿皇贵妃为孝仪皇后,璎珞终于用自己的一生,实现了对富察皇后的承诺。
Year six of Qianlong’s reign, Yingluo came into the Forbidden City as a maid to find the truth of her sister’s death. She believed that lord Hongzhou was involved and wished for revenge. Empress Fucha found out and helped her to grow out of hatred. After the death of Empress Fucha, Yingluo became doubtful about Emperor Qianlong. It took years for them to truly understand each other. Before her death, Yingluo told Qianlong the last words of Empress Fucha, it was her that asked Yingluo to stay with him and help him to be a great Emperor. Year sixty of Qianlong’s reign, Yingluo’s son became crown prince and herself was awarded as Empress Xiao Yi. Her promise to Empress Fucha was never broken.
嗯等等,乾隆与令妃的故事?感觉可以和《后宫·甄嬛传》、《还珠格格》串起来安排一出大戏了啊!
来感受一下网友整理的这份“清宫言情宇宙”人物关系图↓↓↓
咳咳,这么看来,“帝后情深”这样的情节在某种程度上也呼应了部分史实~
有意思的梗这么多,也难怪大家都热火朝天地讨论开啦,就连国外网站上的网友们也围观起了这部剧~