《光明日报》也点赞该节目：用音乐讲述时代故事，用作品传递爱、传递感动。

　　那今天我们来学习一下和音乐有关的英文表达吧，拿出小本本，马上学!

　　1、 bootleg 盗版

　　2、cover翻唱

　　The single is a cover of an old Rolling Stones song.

　　这支单曲是滚石乐队的一首老歌的翻唱。

　　3、groupie追星族

　　4、The new song is going to be a hit .

　　这首歌将会大受欢迎。

　　5、have a song in one’s head 脑海中有某首歌的曲调

　　That song is stuck in my head.

　　那首歌一直在我脑海里徘徊。

　　6、I was at once interested in this song.

　　我立刻就喜欢上了这首歌。

　　口语中更常用take an instant liking to sth.表达“立刻喜欢上某事/某物”

　　I took an instant liking to this song.

　　例句：

　　A:Have you heard the song I recommend to you yesterday?

　　B:Yes.I took an instant liking to this song.

　　A:你听了我昨天推荐给你的歌了吗?

　　B:听了。我立刻就喜欢上了这首歌。

　　7、很多人不敢唱歌，认为自己唱歌不在调上，英文中形容某人“五音不全不全跟不上节拍”可以这样说：I can’t carry a tune and keep up with the beat.

　　口语中表达“五音不全”有个简单说法，“tone-deaf”，deaf是“聋的”，tone-deaf很形象地表达了“五音不全”。

　　A:Come on,sing along with me.

　　B:I’m tone-deaf and can’t keep a beat.

　　A:来吧，跟我一起唱。

　　B:我五音不全还跟不上节拍。

　　表达“跑调”，还可以用短语out of tune;

　　You’re definitely out of tune , please start over.

　　你绝对跑调了，从头开始吧。

　　表达“自己五音不全或没有欣赏音乐的细胞”时，英文可以说I have no ear for music;而have an ear for music 表示有音乐天赋。

      例句：

　　Classic music concert? Sorry, I’m afraid I have no ear for music.

　　古典音乐会?不好意思，恐怕我没有欣赏音乐的细胞。

　　One really has to have an ear for music to fully appreciate this piece.

　　一个人要想充分欣赏这首乐曲必须真正对音乐有鉴赏力。