新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文

《花木兰》华裔男主角公布!

2018-06-11 10:55

来源:Hollywood Reporter

作者:

  Disney's Mulan has cast Mulan's love interest: Yoson An, who hails from New Zealand.

  迪士尼版《花木兰》已经选出了木兰的恋人:来自新西兰的安佑森。

  The rising star, who is of Chinese descent, will star opposite Liu Yifei (also known as Crystal Liu), who is playing the titular heroine Hua Mulan, who disguises herself as a man in order to spare her elderly father from having to join the military.

  这位有着中国血统的新生演员将和刘亦菲(又名Crystal Liu)演对手戏,刘亦菲饰演的女主角花木兰女扮男装代替自己年迈的父亲从军。

《花木兰》华裔男主角公布!

  An will play Chen Honghui, a confident and ambitious recruit who joins Commander Tung's unit.

  安佑森饰演的陈洪辉是一名有自信有野心、唐指挥官部队的新兵。

  He becomes Mulan's most important ally and eventual love interest. (This character differs from Li Shang, the Chinese army captain who was the main love interest in the animated film.)

  他成为木兰最重要的伙伴,最后成为了恋人。(这个角色不同于动画电影中的中国军队将军,木兰的心上人李翔。)

  The live-action movie already has several big Chinese names onboard, including Jet Li, who is playing the emperor of China, and Gong Li, who is playing the story's main villain, a powerful witch.

  这部真人电影的演员阵容已经有好几位知名的中国艺人,包括出演中国皇帝的李连杰和饰演故事中大反派的巩俐,她是一位法力高强的女巫。

  Donnie Yen also has signed on to play Mulan's mentor, Commander Tung.

  甄子丹已签约出演木兰的师傅唐指挥官。

  Additionally, The Hollywood Reporter can exclusively report that Chum Ehelepola has been cast in the role of Ramtish, who, along with Utkarsh Ambudkar's Skatch, are a con-artist duo in the film.

  另外,《Hollywood Reporter》独家报道了Chum Ehelepola将和乌特卡什·安邦德卡尔合作饰演电影中的双胞胎,分别名为Ramtish和Skatch。

  Niki Caro is directing the film, which is set for a March 27, 2020, release.

  妮基·卡罗导演的这部电影,将于2020年3月27日上映。

  It is slated to start shooting in August in China and New Zealand.

  电影预计于八月在中国和新西兰开拍。

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词