新东方网>英语>英语学习>行业英语>金融英语>正文

研究:价格背后隐藏着大秘密?

2018-02-27 14:16

来源:沪江

作者:

  So you're at Target, you've find an item on sale, and you're wondering—just for fun—how good of a deal you're getting. Is this the final clearance price? Or will the price drop even further next week?

  在Target逛街时,你看着打折的商品不禁会想:我到底从中能得到多大的实惠呢?下周它的折扣力度会不会更大?

  Turns out, there's a simple way to tell. At many stores, the price tag itself will tell you exactly what's going on with that item's price. Here's the code at Target, according to thekrazycouponlady.com:

  然而,我们有一个简单明了的方法来辨别商品的价格。在许多商店里,价格标签会直接告诉你这件商品的价格走势。据thekrazycouponlady.com网站介绍,Target标签上居然藏有有这些秘密:

  Items with prices ending in $0.09 are the regular price

  价格以0.09结尾的是常规价

  Items with prices ending in $0.06 or $0.08 are discounted (example $4.38)

  以0.06或0.08结尾的是折后价(比如$4.38)

  Items with prices ending in $0.04 are the final clearance price

  以0.04结尾的是最终价格

  Additionally, you can look at what percent off an item is.

  此外,你还可以知晓某件商品现在打的是几折。

  The small number at the top right corner of the price tag will tell you.

  价格标签右上角的小数字代表的就是折扣。

  “Most of the time, items will be 30, 50, 70, which means it is 30 percent, 50 percent, 70 percent clearance,” former Target executive team leader Lynda Peralta, founder of The Pocket Palette, told Reader's Digest. “You rarely see something go on clearance for 90 percent, and that is usually candy from a holiday.”

  Lynda Peralta 以前在Target做组长,现在是The Pocket Palette 的创始人,他在接受Reader's Digest采访时说: “这些数字大多数时候是30、50、70,它们代表着30%、50%和70%的折扣。90%很少见,基本上打这个折扣的都是些糖果。”

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词