Your goal as an employee should be to make your boss’ life easier. If you can help your manager look good to their manager, you’re in good shape.

　　作为员工，你的目标是让老板过得轻松一点儿。如果能帮你的上司得到他的上司的赏识，你的情况就会很好。

　　It’s simple logic; it’s less simple to put into action.

　　逻辑很简单;将其付诸实践则不那么简单。

　　To help you out, we’ve rounded up nine ways you can take the hard stuff off your boss’ plate - starting today. Read on to find out how you can quickly become a star in your boss’ estimation.

　　为了帮助大家，我们总结了九种可以帮上司排忧解难的方法，现在就行动吧。读读下面的内容就可以知道怎样迅速在上司的评估中成为明星。

　　Send your boss an email recapping what you’ve accomplished this week

　　给老板发邮件，总结本周成绩

　　If your boss asks for feedback, give it to them - politely

　　如果上司征求反馈意见，就告诉他们-礼貌点儿

　　Be open about your professional ambitions with your boss

　　向上司坦露自己的职业目标

　　Ask your boss how you can help with key projects

　　问问上司自己能为关键项目做点儿什么

　　Show interest in your boss’ life outside of work

　　对上司工作以外的生活表示出兴趣

　　Ask for your boss’ advice on something

　　就某些事请上司给出建议

　　Get to work early

　　早点儿上班

　　Thank your boss when they give you feedback

　　在上司提供反馈时表示感谢

　　Be upfront about problems - and be ready with solutions

　　坦率地谈问题-而且准备好解决方案