北京时间2017年3月12日，吸血鬼的粉丝们迎来了吸血鬼日记的大结局。演员们和粉丝们相聚在2009年，一同走过了整整8年的时光，虽然此时剧情已经走向完结，但我相信永远不变的是美好的回忆。

　　The Vampire Diaries has come to an end——The CW hit juest aired the final episode of its eight-seasons run——but that doesn't mean the story is over.

　　吸血鬼日记迎来了结局，CW电视台不久前播出了吸血鬼日记第八季的季终集，但是，这样并不意味着这个故事结束。

　　For years,die-hard Vampire Diaries fans have wondered how the show would end.As a refresher,the series finale that aired featured Stedfan sacrificing himself to save everyone,and therefore finding peace.It left Bonnie to travel the world,Matt to run for mayor of Mystic Falls,and Caroline and Ric to open a boarding school for their girls and other "gifted" children like them.As for Damon and Elena,they lived a happy human life before,in the show's final moments,they ecah found peace when Elena was reunited with her deceased parents and Damon got one final brother hug from Stefan.

　　这么多年来，吸血鬼日记的死忠粉一直在想它究竟是以什么形式结束。作为剧里真善美和正义的化身，Stefan牺牲了自己拯救了大家，从而在死亡中也找到了安宁。结局里，Bonnie去环游世界，Matt竞选“神秘小镇”的镇长，Careloline和Ric为他们的女儿和其他有魔力的孩子开了一间寄宿学校。至于Elena和Damon，他们生前作为人类一起过着开心的生活，死后(即在剧里最后的几分钟里)他们各自都找到了自己的安宁，Elena和自己的家人团聚，Damon和Stefan拥抱在一起。

　　Damon写给Stefan的信：

　　转眼八年已经过去了，不禁回忆起各位主演的旧时光

　　Stefan Salvatore总是剧中的拯救者，所以英语君对于最终Stefan“下场”也不感到太惊奇。只不过，英语君八年前是因为SE(Stefan&Elena)才入的坑，结果到了末季的剧情，竟然是Stefan和Caroline成了一对儿，英语君一开始也是挺郁闷的，但是后来想想也就释然了。