112句常见场合下的感谢英语表达(1)
2017-02-22 15:23
来源:沪江
作者:
婚礼上表示感谢
人们希望在婚礼上表示感谢的原因多种多样。或许是因为他们买了一件非常奢华的结婚礼物,送了一件价值不菲的礼物,帮忙准备婚礼,或者仅是前来参加这一特别的庆祝场合。
若你是宾客,想要感谢他们的邀请。应该选择正确的语言,让他人觉得你是真心感谢他们为你所做的事情。
例句:
Thank you for coming.
感谢你的到来。
Thank you for joining us today.
谢谢今天你能来。
We appreciate you sharing our celebrations with us.
感谢你与我们一同庆祝。
Thank you for sharing this special day with us.
感谢你与我们分享这一特殊日子。
We really appreciate your presence here.
我们十分感谢你的到来。
Thank you for the gift, we’re very grateful.
谢谢你的礼物,十分感谢。
I cannot thank you enough for the wonderful gift.
太感谢你送的礼物了。
We will remember this day and your contribution forever.
我们将永远记得这天,以及您所做的贡献。
You were invaluable today, thank you for all your help.
今天您无比重要,感谢您的帮助。
What would we have done without your help? Thank you so much.
无法想象如果没有你的帮助,我们会怎样?非常感谢。
Thank you ever so much for your generous gift.
十分感谢您送的精美礼物。
Words cannot describe how grateful we are.
言语无法表达我们的感激之情。
It was a pleasure to be a part of your special day.
很荣幸能够分享这特别的一天。
Thank you for inviting me to share your special day.
谢谢您邀请我共享这特别的一天。
I’m very happy to be a part of your celebrations.
我十分高兴能够参与庆祝。
灵活运用:
"Thank you for coming today. It's been such a wonderful day, and we really appreciate you sharing it with us."
“谢谢你的到来。如此美好的一天,我们十分感谢你能与我们共享。”
“Thank you for the gift, and for joining us today. It’s been so special, and we’re really glad you were her.”
“谢谢你的礼物,谢谢你的到来。今天是个很特别的日子,很高兴你能来。”
“Thank you so much for everything you did to help make this day perfect. What would we have done without you?”
“谢谢你所做的一切,让今天如此完美。无法想象如果没有你我们会怎样?”
“Thank you for all the lovely gifts, and for being here with us. It means a lot.”
“谢谢大家送的可爱礼物,谢谢大家今天能到场。这意义非凡。”
“Words cannot describe how grateful we are for your generous gift. Thank you ever so much.”
“无法形容我是多么感谢您送的精美礼物,十分感谢。”
“It was a pleasure to be a part of your special day. Thank you for inviting me, and sharing your happiness.”
“我很荣幸能够参与这一特别的日子。谢谢你的邀请,共享你的幸福。”
(编辑:何莹莹)