官方消息：《复仇者联盟：无尽战争上&下》将会更新标题!

　　迪斯尼周五晚宣布，定于2018春季上映的《复仇者联盟：无尽战争(上)》将更名为《复仇者联盟：无尽战争》，下半部暂定为“未命名的复仇者电影”，之后将更新片名。罗素兄弟曾在五月份《美国队长3：内战》上映前就透露将更改片名这一变化。“我们只是想改掉它，只不过我们还没想好新的名字。”乔 罗素告诉Uproxx。“但是，是的，我们会改掉它。”“(因为)这两部电影将会是非常不同的”他补充道。

　　It’s official: Avengers: Infinity War Part 1 and Part 2 will have new titles.

　　Disney announced Friday evening that spring 2018’s Avengers: Infinity War Part 1 will now simply be called Avengers: Infinity War, without a secondary part title. Avengers: Infinity War Part 2 is now currently Untitled Avengers, but will have a different title.Joe and Anthony Russo said before Captain America: Civil War was released in May that the move would be coming. “The intention is we will change it, we just haven’t come up with the titles yet,” Joe Russo told Uproxx. “But, yes, we will change it.”“The movies are two very different movies,” he added.

　　The Russos directed Captain America: The Winter Soldier and Civil War, and were hired to direct the two Infinity War projects last year, written by Captain America collaborators Christopher Markus and Stephen McFeely.

　　Avengers: Infinity War is scheduled for May 4, 2018, while Untitled Avengers will open May 3, 2019.

（编辑：何莹莹）