过去一年里，索菲·特纳被权力游戏剧迷反复追问同样的问题。

　　“每个人都在说‘我希望你杀了拉姆齐’”珊莎的扮演者告诉我们。

　　周日晚，粉丝们终于如愿以偿：在第九集“私生子之战”结尾，珊莎将拉姆齐 波顿投给了他饥肠辘辘的猎狗。这一幕让我们看到了这位悲哀的年轻领主似乎让珊莎变得残忍而又痛苦。并且，她与拉姆齐的联姻被视为上一季中最具争议的转折。

　　“这太令人吃惊了”特纳说，“我非常喜欢这一集的想法。并且我对琼恩杀死拉姆齐的点子非常兴奋。但我转念一想，不，珊莎夺取第一条人命并且责任必须是拉姆齐。没有人比她更有理由杀死拉姆齐。当导演说‘他是你的了’我心想‘当然’她留他等死，甚至没有亲眼看着他死去就走开了。这一幕太完美，编剧的太好，而且第一次杀掉仇敌的感觉实在太好了。”

　　我们问特纳拉姆齐在最后提出的观点——他对珊莎的影响大到已经彻底改变了珊莎是否正确。

　　“当然”她说“这在她第一次见到他时就已经展现出来了。这和乔佛里对她的影响是不同的。乔佛里就像一个小男孩总是充满了对她的不满。而在拉姆齐，他是平静的。而且他有时候太混蛋了——这绝对名副其实。他伤害她的内心，用如此可怕的方式猥亵了她。他深深烙印在她身上，不管是身体还是精神。她永远无法找回她失去的那部分自我。”

　　珊莎同时向小指头寻求帮助，从而扭转了整个战局。小指头和谷地骑士的及时到来，解救了囧雪和剩下的野人。

　　“琼恩不愿意听她的，”特纳提到，“她背着他想出了一个计划而且他们需要这个计划。所以她确实起到了很关键的作用。但她没有得到应有的感谢。她的奖赏只是亲手杀死拉姆齐。”

　　For the past year, Game of Thrones fans have been saying the same thing over and over again to Sophie Turner.

　　“Everyone is just saying, ‘I hope you kill Ramsay,’” the Sansa Stark actress tells us.

　　And on Sunday night, fans got their wish: Sansa fed Ramsay Bolton (Iwan Rheon) to his starved hounds at the end of the eagerly awaited ninth episode, “Battle of the Bastards.” The scene concludes Sansa’s brutally torturous relationship with the sadistic young lord, whom she married last season in the show’s most controversial twist.

　　“It was amazing!” Turner says. “I really loved the idea of the Battle of the Bastards. And I was loving the idea of Jon killing Ramsay. But then I was like, no, Sansa needs her first kill and it has to be Ramsay. No one else but her. And when he basically says, ‘He’s yours.’ I’m like, ‘Yes!’ She leaves him for dead, walks away doesn’t even watch him die. It’s such a great scene, so well written, and it’s so great to be able to have my first kill.”

　　We asked Turner if Ramsay’s suggestion in his final scene was correct – that he’s had such a strong impact on Sansa that he’s changed her forever, and is imprinted on her now.

　　“Definitely,” she says. “It shows when she sees him in this scene. With Joffrey it was different. He was a little boy and he was so angry at her all the time. Whereas with Ramsay there would be serenity, and then he would be such a bastard – in every sense of the word. He just gets under her skin, and he violated her in such a terrible way. He’s imprinted on her, mentally and physically. She can never get that part of her back again.”

　　Sansa also turned around the battle’s outcome by reaching out to Littlefinger, who arrives just in time to rescue Jon and the remaining wildlings with the knights of the Vale.

　　“Jon doesn’t listen to her,” Turner notes. “She can actually formulate a plan behind his back and they need it. So she does save the day. But she doesn’t really gets her thanks. Her reward is killing Ramsay.”

（编辑：何莹莹）