2) The voice cast — both old and new — is stellar

　　新老配音演员都是亮点

　　I was genuinely surprised by how happy I was to hear Ellen DeGeneres's Dory and Albert Brooks's Marlinbickering again; the two actors return to these roles with the comfortable ease of someone putting on a well-worn pair of slippers.

　　再次听到艾伦·德詹尼丝(多莉的配音演员)和阿尔伯特·布鲁克斯(玛林的配音演员)拌嘴的时候，我可真是喜出望外;两位配音演员又带着他们的角色回来了，那种舒服的感觉就像是穿了一双合脚好穿的拖鞋。

　　Since Finding Dory swaps the open-ocean adventures of Finding Nemo for the marine life rehabilitationcenter near Monterey Bay. So there's a whole new host of animal species we get to meet, from a nearsighted whale shark (It's Always Sunny in Philadelphia's Kaitlin Olson) to a beluga whale that struggles with echolocation (Modern Family's Ty Burrell) to a pair of sleepy seals (The Wire's Dominic West and Idris Elba). And in Dory's flashbacks, Eugene Levy and Diane Keaton play her loving and deeply concerned parents.

　　因为《海底总动员2》的故事场景由第一部的大海深处换到了蒙特雷湾附近的海洋生物康复中心，所以我们会看到许多全新的动物：从近视眼的鲸鲨(《费城总是艳阳天》演员凯特琳·奥尔森配音)，到回声定位能力失调的白鲸(《摩登家庭》演员泰·布利尔配音)，再到一对嗜睡的海豹(《火线》演员多米尼克·韦斯特和伊德瑞斯·艾尔巴配音)。而在多莉倒叙的故事情节中，尤金·列维和黛安·基顿分别配音扮演了多莉充满爱意又忧心忡忡的父母。