一点也不意外的是，达米恩达克死了。说实在的，你真的会认为《绿箭》第四季能以这个恶棍毁了全世界收官吗?就在奥利佛向抢劫暴乱的星城恐慌市民发表演说时，绿箭侠得到了他需要的胜利——人心。这份心情带着市民跟随绿箭侠抵抗达克和蜂巢，而且成功了。但也不是说这样没一点恶果。

　　就在绿箭团队再次挽回大局时，这也成了他们集体最后的任务。还没胜利多久，兰斯便宣布他将带唐娜离开。然后西娅也坦白，她不想再做红箭了，也不想打击犯罪了。同样地，狄格表示他要离开团队和星城一段时间去再次从军。可见的未来里，我们将暂时看不到剧迷钟爱的狄格。这跟去年奥利佛和费莉希蒂决定离开团队远走高飞是完全相反的情况。如今这两个分分合合的冤家，成了绿箭团队的支柱。

　　鉴于奥利弗不仅击败了达克并得到了新工作，一切都来之不易。毕竟前任市长——达克的妻子被杀了，奥利弗刚好可以接任。他对星城市民的演说产生的对抗达克的号召力足以代替这份工作需要的所有面试。

　　所以到此为止，《绿箭》第五季要何去何从?本季季终结束得相当凄伤，而一点也不猛烈。而且并未引出第五季的恶棍，星城的一切也显得很平静。当然，那些看了《闪电侠》第二季季终的剧迷一定很好奇巴里的“闪点行动”到底会如何波及到《绿箭》第五季。暂且不管这些了，因为找到答案之前要等上一段时间。

　　To the surprise of absolutely nobody, Damien Darhk is dead. Be honest, did you possibly think “Arrow” would end Season 4 with the bad guy killing the entire planet?The heroes needed a win and got it when Oliver delivered a speech to the looting and rioting in fear citizens of Star City, rallying them behind the Green Arrow to take down Darhk and Hive — and it worked. That’s not to say there were no repercussions, though.While Team Arrow saved the day, it may very well be their last mission. Not long after the fight was won, Lance announced he was taking Donna and hitting the road. Then Thea revealed she was done with dressing up in leather and fighting crime.Likewise, Diggle revealed he was taking time away from the team — and Star City. Our beloved DIggle has reenlisted in the military and is leaving town for the foreseeable future. It’s the exact inverse of last year when Oliver and Felicity decided to leave the team to enjoy life.Now the two, who are still not back together, are all that’s left of Team Arrow.That’s going to be a bit difficult due to the fact that not only did they beat Darhk, but Oliver got a new job. Seeing as the former mayor — Damien’s wife — was killed, Oliver is the new person for the job. The speech he gave the citizens of Star City to rally them against Darhk was all the interview he needed for the job.So where does “Arrow” go from here? The finale really ended with a whimper, rather than a bang. There wasn’t much in the way of setting up a Season 5 villain and things seem largely quiet in Star City.Of course, those who saw what happened on “The Flash” have to be wondering if Barry’s decision to travel back in time to save his mother will ripple through to “Arrow” Season 5.Regardless, it’s going to be a while before we find out.

（编辑：何莹莹）