《权力的游戏》制作人David Beinoff和D B Weiss说，美国总统奥巴马表示想要提前看到新一季的《权力的游戏》。

　　据《纽约邮报》报道，在好莱坞的首映活动中，Beinoff和Weiss证实了关于奥巴马提前得到了新剧集拷贝的传闻。

　　Beinoff和Weiss说：“当知道总统想要提前拷贝新剧集的时候，我们都感到十分惊讶，那是十分令人感到诧异的一件事。”而当被问及他们是否满足了总统的愿望时，Weiss回答，“当然了，他可是这个自由世界的领导者啊。”

　　在今年的早些时候，HBO官方曾说，为了防止泄露，他们不会将即将到来的第六季的任何剧集发给媒体看。负责人Michael Lombardo解释说，如果剧情被泄露，对于Weiss和Benioff来说会是十分痛苦的，当一个人有了媒体拷贝，那么就一定会有朋友来问：“我能看看吗?”这是不可避免的，是经常会发生的事。

　　《权力的游戏》第六季将会于4月24日在HBO首播。

　　"Game Of Thrones" showrunners David Beinoff and D B Weiss have revealed thatUSPresident Barack Obama wanted advanced copies of upcoming season of the HBO series. During the premiere event in Hollywood, Beinoff and Weiss confirmed rumours that Obama got advanced copies of the new episodes, reported New York Post. "For both of us finding out that the President wanted advanced copies of the episodes, that was an ah-ha moment. That was very strange," they said. Asked if they granted his wish, Weiss replied, "Yes. He's the leader of the free world." Beinoff added, "When the commander-in-chief says, 'I want to see advance episodes,'What are you going to do?"HBO decided earlier this year that they would not send press any episodes of the show's upcoming season 6 in advance in an attempt to prevent leak. HBO programming president Michael Lombardo explained it at the time, "It's painful for Dan (Weiss) and David (Benioff) when leaks happen. When you have press copies, inevitably friends ask, 'Can I see your copy?' There are things that happen."

　　"Game of Thrones" season 6 will premiere on HBO on April 24.

（编辑：何莹莹）