经过漫长的等待。粉丝们对于第5季的结局将近一年的猜测后，权力的游戏将在第六季开启新的故事，首播在4月24日，星期日在HBO。在历史上首次，该电视剧与原著脱离，不过依然会和作者乔治·马丁的最后两部小说稿有所关联。现在，读者和未阅读过小说的人会处在同一个层面。

　　别忘了，第六季，布兰回来了。

　　我们最后一次看到他是在第四季，他在往北走的过程中见到了三眼的乌鸦， 演员Isaac Hempstead所饰演的角色没有出现在第五季中，但布兰这个角色完全失去了行动能力，这意味着当他在下个月返回屏幕的时候，会有有很多人追杀他。

　　这位瘫痪的史塔克兄弟将与三眼乌鸦座和狼进行精神训练(通过马克斯·冯·赛多)，并将经历许多场景-过去的，现在的和未来的场景。他的力量可能在维斯特洛造成极大的影响。

　　“当我们在第六季看到布兰会发现他仍然有很多东西要学习，期望他获得更多魔法，”雅虎的亨普斯特德说道。

　　和两年前最后一次相见比起来，这位演员就已经长大了，而新的布兰也更高了，头发也变短了，变得更成熟了。

　　Our long wait is (almost) over. A year after the Season 5 finale that launched a thousand fan theories, Game of Thrones is preparing to enter new territory in its sixth season, which debuts Sunday, April 24 on HBO. For the first time in its history, the series will venture completely off book, as the writers have lapped the release of author George R.R. Martin’s final two novels. So now, both readers and newbies will be on the same proverbial page when we return to Westeros, Dorne, and points beyond.Forget winter — in Game of Thrones Season 6, Bran is coming… back!Bran Stark has been missing in action since Season 4, when we last saw him journey north to meet the Three-Eyed Raven. The character and actor, Isaac Hempstead-Wright, took off the entirety of Season 5, which means there will be a lot of catching up to do when he returns to the screen next month.The paralyzed Stark sibling will be in the midst of warg training by the Three-Eyed Raven (now portrayed by Max von Sydow), and will experience many visions — from the past, present, and future. His powers may even cause an earthquake in Westeros.“When we meet Bran in Season 6, he’s still got a lot of learning to do, but expect lots of magic,” Hempstead-Wright teased to Yahoo Singapore.The actor has grown since his last appearance two years ago, and the new Bran is taller, with shorter hair, and carrying a newfound maturity.

（编辑：何莹莹）