CBS刚刚对它其中一个王牌节目做出了一个重大决定：增订两季《海军罪案调查处》。

　　一次性增订两季的情况并不多见，CBS誓将这部探案剧拍到2018年。另外，主演兼制片的马克·哈蒙也与公司签订了两年的合同。

　　“《海军罪案调查处》已经拍了13季，超过300集，却还能在全球范围内保持这样一个高水准，是一件非常了不起的事。”CBS的董事长Glenn Geller如是说。

　　《海军罪案调查处》是为数不多的平均吸引2千万观众的剧集之一(包括DVD录像)。该剧平均有2047万观众，一年前超过4%，连续七年成为季终观看人数最多的剧集。在18-49的成人中，平均收视3.1，排名前15名。

　　CBS just made a big commitment to one of its flagship shows: NCIShas been renewed for two more seasons.

　　In a rare double-year pickup, CBS has vowed to keep the veteran procedural drama on the air through 2018. In addition, star and executive producer Mark Harmon signed a new two-year deal with the network. "It's extraordinary that in its 13th season and with over 300 episodes to its credit, NCIS continues to excel at such a high level on a global scale,"said Glenn Geller, president, CBS Entertainment.

　　NCIS is one of only a few shows on television that regularly cracks 20 million viewers when including DVR playback. The drama is averaging 20.47 million viewers, up +4 percent from a year ago and on pace to finish the season as broadcast television’s most-watched for the seventh consecutive year. The show is also in the top 15 among adults 18–49, averaging 3.1 rating.

（编辑：何莹莹）