BBC美区在周五播出该剧第四季的第一份预告片，绝对是大饱眼福

　　来看看网上的介绍：第四季里群体领袖萨拉将不得不离开冰岛藏匿处，回家去追踪一个与始作俑者克隆人密切相关的盟友——神出鬼没的贝斯·蔡尔兹。她将因此遇到潜在的新敌，陷入可怕的境地。在保护姐妹和众人安危的重重压力下，她的老毛病又犯了。在组织严密的姐妹团正人心涣散时，萨拉离原来改善她的有爱关系愈加疏远。

　　该系列创作者之一，著作者格雷姆·曼森先前说过，第四季会深挖“起源”部分的故事，还有阿里·米伦将以男性克隆人之一身份回归。

　　和塔提阿娜·玛斯拉尼一样，作为她众多克隆角色回归的还有乔丹·加瓦瑞斯(饰费利克斯)，玛利亚·多耶·肯尼迪(饰S女士)，克里斯蒂安·布鲁(饰唐尼)，罗丝玛丽·邓斯摩尔(饰苏珊·邓肯)。乔·托马斯·海因斯将饰演迪兹，一个神经质，依靠自己，心理上不合群的黑客。更多演员表将在接下来几周公布。

　　BBC America released the first teaser for the show’s fourth season on Friday, and it’s certainly eye-opening.

　　Here’s the network’s description of what’s to come: Season four of the drama will see leader-of-the-pack, Sarah, reluctantly return home from her Icelandic hideout to track down an elusive and mysterious ally tied to the clone who started it all – Beth Childs. Sarah will follow Beth’s footsteps into a dangerous relationship with a potent new enemy, heading in a horrifying new direction. Under constant pressure to protect the sisterhood and keep everyone safe, Sarah’s old habits begin to resurface. As the close-knit sisters are pulled in disparate directions, Sarah finds herself estranged from the loving relationships that changed her for the better.”

　　Series co-creator and writer Graeme Manson previously said season 4 will delve into stories that tie “back to the beginning,” and that Ari Millen will be back as one of the male clones.

　　Also returning alongside Tatiana Maslany as her numerous clone characters will be Jordan Gavaris (Felix), Maria Doyle Kennedy (Mrs. S), Kristian Bruun (Donnie), and Rosemary Dunsmore (Susan Duncan). They’ll be joined by Joel Thomas Hynes as Dizzy, an “edgy, self-reliant hacker who doesn’t conform to group mentality.” Additional casting will be announced in the coming weeks.

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）