这是真的!哥斯拉大战金刚将于2020年上映

　　破坏宇宙的巨怪正一步一步靠近：《金刚：骷髅岛》，《哥斯拉2》以及2020年的《哥斯拉大战金刚》!

　　紧随着传奇影业和华纳兄弟影业在2014年合作重拍哥斯拉系列以来，公司们今天正式宣布了一个惊世骇俗的电影新气象。所有强大的怪兽将成为新一代人心中高大威猛的英雄，他们创造了一个巨怪种族的生态环境，这里有哥斯拉和传奇影业的金刚，两个都是经久不衰的形象。人类社会也就是君主在2014年的电影里放出了哥斯拉，他们将进一步用多种手段完成他们的使命，这也包括2020年要上映的《哥斯拉大战金刚》!

　　《哥斯拉大战金刚》的消息是今天由传奇影业的CEO汤姆斯·塔尔以及华纳兄弟的主席和CEO凯文·辻原发布的。2017年会上映《金刚：骷髅岛》，2018年将上映《哥斯拉2》，然后2020年就是《哥斯拉大战金刚》。尽管传奇影业在环球影业再次扎根，哥斯拉系列电影还是和华纳兄弟合作的，华纳这边还将发布金刚系列。《金刚：骷髅岛》将于10月19号开拍。

　　华纳兄弟和传奇影业在2014年5月发行的《哥斯拉》时同意在2018年6月8日发行《哥斯拉2》。两部电影都已人类君主社会为主。传奇影业和美国国家广播环球公司协商后，传奇影业获得了东邦公司哥斯拉世界里的其他经典角色的版权，包括拉顿，摩斯拉以及季多拉。这为开拍一系列以君主为中心的作品铺平了道路，里面会有哥斯拉，金刚还有其他有名的怪物。

　　It’s Official! Godzilla vs Kong Arrives in 2020

　　A giant monster shared universe is on the way with plans for Kong: Skull Island, Godzilla 2 and Godzilla vs Kong in 2020!

　　Following Legendary and Warner Bros. Pictures’ 2014 success with the global reinvention of the Godzilla franchise, the companies are officially announcing today an epic shared cinematic universe. All-powerful monsters will become towering heroes for a new generation, revealing a mythology that brings together Godzilla and Legendary’s King Kong in an ecosystem of other giant super-species, both classic and new. Monarch, the human organization that uncovered Godzilla in the 2014 film, will expand their mission across multiple releases, including a 2020 showdown film, Godzilla vs Kong!

　　The Godzilla vs Kong announcement was made today by Legendary CEO, Thomas Tull, and Kevin Tsujihara, Chairman and CEO, Warner Bros. 2017 will see the release od Kong: Skull Island with Godzilla 2 following in 2018. Then, Godzilla vs Kong, will hit theaters in 2020. While Legendary maintains its new home at Universal Pictures, the Godzilla films remain in partnership with Warner Bros., who will now also distribute Kong as a part of this franchise. Production on Kong: Skull Island begins October 19th.

　　Warner Bros. and Legendary released Godzilla in May 2014 with an agreement to releaseGodzilla 2 on June 8, 2018. Both films feature the human Monarch organization. Following Legendary’s pact with NBC Universal, Legendary acquired rights to additional classic characters from Toho‘s Godzilla universe, including Rodan, Mothra, and King Ghidorah. This paved the way for developing a franchise centered around Monarch and anchored by Godzilla, King Kong, and other famous creatures.

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）