新东方网>英语>英语学习>少儿英语>英语故事>正文

中国二十四孝经典民间故事双语版:黄香扇枕温衾

2015-08-20 16:07

来源:网络

作者:

  13:Fan Mattress and Warm Quilt 扇枕温衾:黄香

  Huang Xiang was a man of Anlu, Jiangxia in the East Han Dynasty. His mother died when he was nine years old and he was very pious to his father.

  黄香,东汉江夏安陆人,九岁丧母,事父极孝。

  He cooled the mattress with a fan in hot summer and warmed the quilt with his body in cold winter for his father.

  酷夏时为父亲扇凉枕席;寒冬时用身体为父亲温暖被褥。

  He was familiar with classics when he was young and wrote beautiful articles.

  少年时即博通经典,文采飞扬

  A saying circulated in the capital that "There is no parallel to Huang Xiang in Jiang Xia". When he was prefect of Wei County (in today's Hebei) in the period of Emperor An (107-125 A.D.), the county suffered a flood.

  京师广泛流传“天下无双,江夏黄童”。安帝(107-125年)时任魏郡(今属河北)太守,魏郡遭受水灾

  Huang Xiang relieved the victims with all he had. He wrote the Poem of Jiugong and the Anthem to King's Crown.

  黄香尽其所有赈济灾民。著有《九宫赋》、《天子冠颂》等。

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(实习编辑:高奕飞)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词