Are there even zombies on this show? You might be thinking that considering we have yet to see a single walker in any Fear the Walking Dead photo released by AMC.

　　到底是否会有丧尸出现在这部剧呢?鉴于至今为止，我们还没有从AMC放出的有关《行尸之惧》的图片中看到任何一个丧尸，你也许会这么认为吧。

　　True, we saw a variety of flesh-eaters in the trailer, but clearly the network and producers want to keep the look of the “fresher” undead we’ll be seeing here relatively under wraps until the show debuts on Aug. 23. And that trend continues with this exclusive new gallery shot EW obtained of the core family at the heart of the drama.

　　虽说我们在其预告片中看到了很多“食人的家伙，”但是看来AMC电视台和制作人，想在8月23日剧集正式开播前，吊足我们的胃口吧。这不，这副由娱乐周刊独家刊登的剧照，又来吊我们胃口了。

　　In this new image, we see dating couple Travis (Cliff Curtis) and Madison (Kim Dickens) along with Madison’s children Alicia (Alycia Debnam-Carey) and Nick (Frank Dillane). They look a bit confused and a bit concerned. Why? Because they’re looking at zombies, for crying out loud! At least one must presume that. And they probably have no idea what zombies even are at this point because Fear picks up right as the apocalypse hits. Like I said, confusing. And concerning.

　　在这张剧照中，我们可以看见这对正在交往的情侣，特拉维斯(克里夫·克蒂斯饰)和单身妈妈麦迪逊(金姆·迪肯斯饰)，以及麦迪逊的两个孩子艾丽莎(艾丽西亚·戴伯南-凯丽)和尼克(弗兰克·迪兰饰)。剧照中他们看起来稍许困惑与不安。为什么这么说呢?因为他们正注视着丧尸，表情都十分胆战心惊。至少其中一人看起来如此。并且他们也许还不知道，这些丧尸已经变化的哪种地步了，因为这部剧就发生在这场劫难降临后的故事。就像我说的一样，这部剧让人捉摸不透，但又让人惶恐不安。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）