新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
《识骨寻踪》第十季将告别布兹和布伦南
2015-06-15 09:44
来源:人人美剧
作者:
As both Deschanel and Boreanaz have signed contracts with FOX for another season, the latter seems like the much more likely option. The season finale also embedded a perfect reason for them to not settle too quickly in Kansas -- Christopher Pelant (Andrew Leeds). The hacker murderer is definitely dead, but his memory and terror lives on via a web video he left for Brennan and the team.
而鉴于丹斯切尔和伯伦纳兹都已跟FOX签订了下季剧集的合约,后者的可能性则会更大。剧尾也给出了不让他们太快在堪萨斯州落脚的恰当理由——黑客杀人魔克里斯托弗勃朗 (安德鲁·里德斯饰)已死无疑,但他却通过一段网络视频将他的记忆和恐怖留给了布伦南和她的团队。
Brennan initially says that she's not interested in the video, claiming there's no perfect time to leave a place you have attachment too -- but that doesn't mean her mind can't change. If one of Pelant's followers or proteges resumes murdering to continue their idol's trail of horror, that could definitely be enough to bring Booth and Brennan back to the fold.
起初,布伦南说她并不在乎那个视频,也表示没有所谓适合离开自己曾依恋的地方的时候,但这并不代表她不会改变主意。只要勃朗的其中一个信徒或门徒追随他们崇拜者的恐怖脚步继续杀人,这便足以使布兹和布伦南归队。
So while seeing Brennan and Booth wave goodbye to the lab and city they've called home for over a decade was heartbreaking to see, fans shouldn't take it too seriously. Their favorite FBI Agent and forensic anthropologist will somehow find their way back home in Season 11.
追剧十年,对于剧迷来说看到布伦南和布兹跟他们称之为家的城市挥手告别的时候确实会很心痛,但认真你们就输了。你们喜爱的FBI特工和法医人类学专家无论如何都会在十一季找到回家的路的。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|