新东方网>英语>英语学习>口语>情景对话>正文

英文情景对话:让你搞定英式VS美式英语

2015-05-28 10:05

来源:沪江

作者:

  - Hi, I'm Sarah and I'm from Nottingham, in the United Kingdom.

  - Hi, I'm Jaqueline and I'm from Los Angeles, United States of America.

  - Mmm, I'm hungry. I'm gonna eat a biscuit.

  - That's not a biscuit, it's a cookie.

  - It's a biscuit.

  - It's a cookie.

  - Hey, did you hurt your hand? You're wearing a plaster.

  - What's a plaster? This is a band-aid.

  - Whatever. I'm hungry still. I'm gonna eat some crisps.

  - Those aren't crisps, those are chips.

  - These are crisps. These are chips.

  - They aren't chips. Those are french fries.

  - These are chips.

  - French fries.

  - I love soccer. I really love soccer.

  - That's not soccer, that's football.

  - It's not football.

  - You know, they play it all over the world. They wear trainers like these.

  - Those aren't trainers, those are sneakers.

  - Trainers.

  - Sneakers.

  - I'm cold. I'm gonna put a jumper on.

  - What's a jumper? That's a sweater.

  - That's a jumper.

  - Well, I'm also cold, I'm gonna put on another pair of pants.

  - Those aren't pants, those are trousers. These are pants.

  - Those aren't pants. Those are underpants.

  - These are pants.

  - Underpants.

  - Pants!

  - Underpants!

  - Pants

  - Underpants

  ...

  - Oh, wait a minute. My mobile phone is ringing.

  - That's a cell phone.


片中提到的英式英语VS美式英语整理:
  英式英语 美式英语
饼干 biscuit cookie
创口贴 plaster band-aid
薯片 crisps chips
薯条 chips french fries
足球 football soccer
运动鞋 trainers sneakers
运动衫/针织衫 jumper  sweater
长裤 trousers pants
内裤 pants underpants
手机 mobile phone cell phone

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词