新东方网>英语>英语学习>行业英语>金融英语>正文

国际货币基金组织:人民币币值不再被低估

2015-05-27 11:51

来源:沪江

作者:

  China's currency "is no longer undervalued", according to the International MonetaryFund (IMF).

  国际货币基金组织认为,人民币币值已不再被低估。

  The US has long suggested that China has manipulated the value of the yuan to boost its exports.

  在很长一段时间里,美国曾表示中国通过操控人民币的币值来促进出口。

  Undervaluation has been a problem in the past, says the IMF in a statement, but this is no longer the case.

  国际货币基金组织在声明中指出,币值低估的问题已经是过去时。

  Substantial "appreciation over the past year has brought the exchange rate to a level that is no longer undervalued", it says.

  它表示,过去数年的大幅增值使得人民币汇率水平不再被估价过低。

  The IMF says China should focus on creating full exchange rate flexibility so that the value of the yuan adjusts as the country grows.

  国际货币基金组织认为,中国应该致力于实现完全灵活的汇率机制,让人民币的币值随着国家经济发展进行调整。

  The IMF believes that China should aim to achieve a floating exchange rate within the next two or three years.

  国际货币基金组织相信,中国应该把目标定为在未来2到3年内实现浮动汇率。

  Beijing has said that it wants the yuan to become an alternative reserve currency to the US dollar.

  中国政府表示,希望人民币成为美元外的另一种储备货币。

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词