据外国媒体报道，《吸血鬼日记》(Vampire Diarie)女主角妮娜-杜波夫(Nina Dobrev)宣布退出该剧，将在第6季终结时离开。她已与剧组举办告别派对，“狼人”迈克尔·特维诺也可能退出，参演《复仇》衍生剧"Kingmakers"。虽然没了女主角，但《吸血鬼日记》已被续订第7季，故事将继续进行。

　　When the CW’s Vampire Diaries returns next fall it will be withoutstar Nina Dobrev who announced that she was leaving the hit drama after the end of the currentsixth season.

　　“I’ve just spent the most beautiful weekend on Lake Lanier in Georgia with my own TVD Family,the cast and crew of The Vampire Diaries,” Dobrev wrote on Instagram. “I want to be the first totell you that it wasn’t just a holiday celebration, it was a goodbye party. I always knew I wantedElena’s story to be a six season adventure, and within those six years I got the journey of alifetime.”

　　Here is a statement from TVD showrunner Julie Plec:

　　“Saying goodbye to Nina is both bittersweet and beautiful. After six-plus years together, the entirecast and crew of The Vampire Diaries has reached a level of closeness that I don’t think any of usever expected. Nina is excited to spread her wings, get some rest, travel the world and also take itby storm, and we support her a thousand-fold. We will miss Nina and the four hundred charactersshe played, but we look forward to the insane and exciting challenge of continuing to tell stories ofour Salvatore Brothers and our much-loved and gifted ensemble.

　　Dobrev is not the only TVD cast member to change status next season. Here is what Plec saidabout Michael Trevino, recently cast in a pilot

　　“Michael has been a beloved member of the Vampire Diaries family since day one. Even thoughhe’s also going to be out in the world exploring new opportunities, we look forward to findingcreative ways to make sure he and his character Tyler Lockwood always remain a part of theshow.”

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）