新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
第87届奥斯卡提名出炉 《鸟人》《布达佩斯大饭店》领跑
2015-01-16 11:28
来源:沪江
作者:
Birdman and The Grand Budapest Hotel tied for the most Oscar nominations Thursday morning with nine nods each, including best picture.
周四早上,《鸟人》和《布达佩斯大饭店》并列获得最多奥斯卡提名,两部电影都有九项提名,包括了最佳影片奖。
They were joined in best-picture nominations by Boyhood, Whiplash, The Theory of Everything, The Imitation Game, American Sniper and Selma.
获最佳影片提名的还有《少年时代》,《爆裂鼓手》,《万物理论》,《模仿游戏》,《美国狙击手》和《塞尔玛》。
Nominations for the 87th annual Academy Awards were announced from Beverly Hills, where they were broadcast and streamed live.
第87届奥斯卡提名来自比佛利山庄的公布——这里同时也是奥斯卡的直播颁奖现场。
Here is the list:
提名名单如下:
Best Picture
最佳影片
American Sniper
《美国狙击手》
Birdman
《鸟人》
Boyhood
《少年时代》
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
The Imitation Game
《模仿游戏》
Selma
《塞尔玛》
The Theory of Everything
《万物理论》
Whiplash
《爆裂鼓手》
|
Best Original Song
最佳原创歌曲:
'Lost Stars,' Begin Again
"LostStars"《重新开始》
'Everything is Awesome,' The LEGO Movie
"EverythingisAwesome"《乐高大电影》
'Glory,' Selma
"Glory"《塞尔玛》
'Grateful,' Beyond the Lights
"Grateful"《灯光之外》
'I’m Not Gonna Miss You,' Glen Campbell…I’ll Be Me
"I'mNotGonnaMissYou"《格伦·坎贝尔:我就是我》
|
Best Director
最佳导演
Alexandro G. Iñárritu, Birdman
亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多《鸟人》
Richard Linklater, Boyhood
理查德·林克莱特《少年时代》
Bennett Miller, Foxcatcher
贝尼特·米勒《狐狸猎手》
Wes Anderson, The Grand Budapest Hotel
韦斯·安德森《布达佩斯大饭店》
Morten Tyldum, The Imitation Game
莫腾·泰杜姆《模仿游戏》
|
Best Animated Feature
最佳动画长片:
Big Hero 6
《超能陆战队》
The Boxtrolls
《盒子怪》
How to Train Your Dragon 2
《驯龙高手2》
Song of the Sea
《海洋之歌》
The Tale of Princess Kaguya
《辉夜姬物语》
|
Best Actor
最佳男主角:
Steve Carell, Foxcatcher
史蒂夫·卡瑞尔《狐狸猎手》
Bradley Cooper, American Sniper
布拉德利·库珀《美国狙击手》
Benedict Cumberbatch, The Imitation Game
本尼迪克特·康伯巴奇《模仿游戏》
Michael Keaton, Birdman
迈克尔·基顿《鸟人》
Eddie Redmayne, The Theory of Everything
埃迪·雷德梅恩《万物理论》
|
Best Documentary—Short
最佳纪录短片:
Crisis Hotline: Veterans Press 1
《危机热线》
Joanna
《乔安娜》
Our Curse
《我们的诅咒》
The Reaper
《收割者》
White Earth
《白色地球》
|
Best Supporting Actor
最佳男配角:
Robert Duvall, The Judge
罗伯特·杜瓦尔《法官老爹》
Ethan Hawke, Boyhood
伊桑·霍克《少年时代》
Edward Norton, Birdman
爱德华·诺顿《鸟人》
Mark Ruffalo, Foxcatcher
马克·鲁弗洛《狐狸捕手》
J.K. Simmons, Whiplash
J·K·西蒙斯《爆裂鼓手》
|
Best Film Editing
最佳剪辑:
American Sniper
《美国狙击手》
Boyhood
《少年时代》
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
The Imitation Game
《模仿游戏》
Whiplash
《爆裂鼓手》
|
Best Actress
最佳女主
Marion Cotillard, Two Days One Night
玛丽昂-歌迪亚《两天一夜》
Felicity Jones, The Theory of Everything
费莉西蒂·琼斯《万物理论》
Julianne Moore, Still Alice
朱丽安·摩尔《依然爱丽丝》
Rosamund Pike, Gone Girl
罗莎曼德·派克《消失的爱人》
Reese Witherspoon, Wild
瑞茜·威瑟斯彭《涉足荒野》
|
Best Production Design
最佳艺术指导:
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
The Imitation Game
《模仿游戏》
Interstellar
《星际穿越》
Into the Woods
《魔法黑森林》
Mr. Turner
《透纳先生》
|
Best Supporting Actress
最佳女配角:
Patricia Arquette, Boyhood
帕特丽夏·阿奎特《少年时代》
Laura Dern, Wild
劳拉·邓恩《涉足荒野》
Keira Knightley, The Imitation Game
凯拉·奈特莉《模仿游戏》
Emma Stone, Birdman
艾玛·斯通《鸟人》
Meryl Streep, Into the Woods
梅丽尔·斯特里普《魔法黑森林》
|
Best Animated Short
最佳动画短片:
The Bigger Picture
《更大的图画》
The Dam Keeper
《守坝员》
Feast
《盛宴》
Me and My Moulton
《我和我的莫顿自行车》
A Single Life
《独身生活》
|
Best Foreign Language Film
最佳外语片:
Ida
《修女艾达》(波兰)
Leviathan
《利维坦》(俄罗斯)
Tangerines
《金橘》(爱沙尼亚)
Timbuktu
《廷巴克图》(毛里塔
尼亚)
Wild Tales
《荒蛮故事》(阿根廷)
|
Best Sound Editing
最佳声音剪辑:
American Sniper
《美国狙击手》
Birdman
《鸟人》
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
《霍比特人3:五军之战》
Interstellar
《星际穿越》
Unbroken
《坚不可摧》
|
Best Adapted Screenplay
最佳改编剧本:
American Sniper
《美国狙击手》
The Imitation Game
《模仿游戏》
Inherent Vice
《性本恶》
The Theory of Everything
《万物理论》
Whiplash
《爆裂鼓手》
|
Best Visual Effects
最佳视觉效果:
Captain America: The Winter Soldier
《美国队长2:冬日战士》
Dawn of the Planet of the Apes
《猩球崛起2》
Guardians of the Galaxy
《银河护卫队》
Interstellar
《猩球崛起2》
X-Men: Days of Future Past
《X战警:逆转未来》
|
Best Original Screenplay
最佳原创剧本:
Birdman
《鸟人》
Boyhood
《少年时代》
Foxcatcher
《狐狸捕手》
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
Nightcrawler
《夜行者》
|
Best Documentary — Feature
最佳纪录长片:
Citizenfour
《第四公民》
Finding Vivien Maier
《寻找薇薇安·迈尔》
Last Days of Vietnam
《在越南最后的日子》
The Salt of the Earth
《地球之盐》
Virunga
《维龙加》
|
Best Makeup and Hairstyling
最佳化妆和发型设计:
Foxcatcher
《狐狸捕手》
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
Guardians of the Galaxy
《银河护卫队》
|
Best Costume Design
最佳服装设计:
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
Inherent Vice
《性本恶》
Into the Woods
《魔法黑森林》
Maleficent
《沉睡魔咒》
Mr. Turner
《透纳先生》
|
Best Original Score
最佳配乐:
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》
The Imitation Game
《模仿游戏》
Interstellar
《星际穿越》
Mr. Turner
《透纳先生》
The Theory of Everything
《万物理论》
|
Best Live Action Short
最佳真人短片:
Aya
《Aya》
Boogaloo and Graham
《波加洛和格拉汉姆》
Butter Lamp
《酥油灯》(中国青年导演胡伟作品)
Parvaneh
《帕尔瓦娜》
The Phone Call
《自杀热线》
|
Best Cinematography
最佳摄影:
Birdman – Emmanuel Lubezki
《鸟人》
The Grand Budapest Hotel – Robert Yeoman
《布达佩斯大饭店》
Ida – Lukasz Zal & Ryszard Lenczewski
《修女艾达》
Mr. Turner – Dick Pope
《透纳先生》
Unbroken – Roger Deakin
《坚不可摧》
|
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|