新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

中方回应蓬佩奥专机借道中国领空

2020-11-03 15:41

来源:外交部发言人办公室

作者:

英语听力口语训练

  凤凰卫视记者:航空监测软件显示,美国国务卿蓬佩奥结束越南访问之后,专机借道中国领空飞往日本。有分析称,此次飞行大概率经过中国批准,在中美关系紧张之际,中美此类互动属于积极信号。请问外交部对此有何评论?

  Phoenix Satellite TV: According to aviation monitoring software, U.S. Secretary of State Pompeo flew to Japan across Chinese territorial space after concluding his visit to Vietnam. Some analysts said that it is highly likely that the flight was approved by China and that such interaction between China and the United States was a positive sign at a time of tension between the two sides. Does the foreign ministry have any comment on this?

  汪文斌:中方依法依规审批有关外国飞机飞越中国领空事宜。

  Wang Wenbin: The Chinese side reviews matters relating to the overflight of foreign aircraft through Chinese territorial space in accordance with pertinent laws and regulations.

  内容来源于官方媒介,仅供英语学习参考。

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词