新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

巴黎圣母院塔尖倒塌瞬间 卡西莫多的钟楼没了!

2019-04-16 09:12

来源:新东方网整理

作者:

最新美剧资讯>>点击查看
美剧 英剧 权利的游戏 行尸走肉 生活大爆炸

  The spire and roof collapsed after a major fire engulfed one of France's most famous landmarks in Paris, the medieval Cathedral of Notre-Dame, but the main structure and two towers are safe, according to Paris fire brigade chief Jean-Claude Gallet.

  French President Emmanuel Macron said the "the worst had been avoided" as the fire is continuing to burn, and vowed to rebuild the iconic structure.

  "We will rebuild Notre-Dame because that's what the French people want," said Macron at the scene. "That's what our history deserves, because that is our destiny."

  Cause of the nearly four-hour-long inferno remains unclear but police say it could be linked to renovation work.

  A probe has been launched by Paris prosecutors' office.

  当地时间4月15日,法国巴黎的著名地标巴黎圣母院突然遭遇大火,受损严重。目前尚无人员伤亡的报告。

  法国消防部门官员宣布,巴黎圣母院在大火中被抢救下来。#巴黎圣母院大火#致使塔尖倒塌,左塔上半部被烧毁,世界著名的玫瑰花窗也被烧毁。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词