31. Your early reply will be highly appreciated.

　　敬盼早日回复。

　　32. If you have any questions or requests, please let me know.

　　如果你有什么问题和请求只管跟我说。

　　33. No matter what you do in the future, English will always be important.

　　不管你将来做什么，英语都是很重要的。

　　34. Nothing is more important than to receive education.

　　没有什么比接受教育更重要的事了。

　　35. There is no doubt that playing video game is going to be their biggest problem for students to affect study.

　　毫无疑问，玩电子游戏正在成为影响学生学习的最大问题。

　　36. Obviously, it is high/about time that we took some effective measures to solve the problem.

　　显然，是采取一些积极的措施来解决问题的时候了。

　　37. Since he went to senior high school, he has worked very hard.

　　自从他上高中以来一直很用功。

　　38. We should spare no effort to beautify our environment.

　　我们应该不遗余力的美化我们的环境。

　　39. Smoking has a great influence on our health.

　　吸烟对我们的健康有很大的影响。

　　40. As a proverb says, /As is well known to us, storms make trees take deeper roots.

　　正如一句名言所说，风暴使树木深深扎根。

　　41. It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friend, Liu Xiang.

　　很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。

　　42. Coming from a family of English teachers, she always had a particular interest in English.

　　出于英语教师世家的她，对英语有着特别的兴趣。

　　43. I have fully realized that English is essential to my future.

　　我充分认识到英语对我的未来是多么的重要。

　　44. I suppose electronic dictionaries are convenient, but lead to laziness.

　　我觉得电子字典很方便，但会使人们变懒。

　　45. In conclusion, the advantages of studying abroad outweigh its disadvantages.

　　总之，出国留学的优点要大于它的缺点。

　　46. Now, I think it is really successful experience, and I totally understand what labor means.

　　现在，我想这真是一次成功的经历，并且我完全理解了劳动的意义。

　　47. From this earthquake, I realized that the power of the mass is endless.

　　通过这次的地震，我认识到了群众的力量是无穷的。

　　48. If you have spare time to visit my hometown, I'd be more than happy to be your guide.

　　如果你有空闲时间我的家乡做客，我会非常乐意做你的导游。

　　49. Nowadays, both teachers and parents worry a great deal about the student's using the Internet.

　　如今，老师和家长都对学生上网现象极为担心。

　　50. Views on the issue vary from person to person.

　　对于该问题的看法因人而异。

　　51. We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.

　　我们被赋予新的机会和面临着新的挑战。

　　52. Thank you for your consideration.

　　感谢你的体谅。

　　53. I really appreciate what you've done for my family and me.

　　我衷心感谢你为我和我家人所做的一切。

　　54. We will never forget the happy days we spent together.

　　我们永远都不会忘记在一起度过的日子。

　　55. Many people are becoming aware of the importance of exercising.

　　很多人开始意识到锻炼的重要性了。

　　56. The talk will be given at the Lecture Hall on Oct.12 th, starting at 3:30 p. m.

　　报告将在10月12日3：30在报告厅举行。

　　57. Students should know how to take advantage of their time.

　　学生应该知道如何利用他们的时间。

　　58. I got sick and tired of doing the routine work day after day.

　　我厌倦了日复一日地做一些例行公事。

　　59. Conquering English is not different from conquering a great mountain; both of them require determination, courage, and perseverance.

　　征服英语不亚于征服一座高山，都需要决心，勇气和坚持。

　　60. I'm disappointed in the performance of our team at the sports meeting.

　　我对我们队在运动会上的表现感到失望。