冰糖葫芦能治病？用英语怎么说“冰糖葫芦”？
2020-02-03 15:27
来源：沪江
作者：
⊙冰糖葫芦能治病吗?⊙
冬天，又是吃冰糖葫芦(bingtanghulu)的季节，山楂(Chinese haw)裹上糖(sugar syrup)，冷却后颜色鲜艳，吃起来酸酸甜甜。
而后又创造出了各式各样的“花式”冰糖葫芦，串上橘子(mandarin)、草莓(strawberry)等水果，变成可口的水果糖葫芦。
然而，这一如今民间喜爱的小吃，原来竟是皇宫中的治病良药。
南宋皇帝宋光宗的贵妃病重，御医都无法医治，结果一位老和尚在诊断后，吩咐宫女将山楂和冰糖一起熬制，让贵妃吃半个月，谁料贵妃的病竟就被这普通的食材治好了。
其实大概是山楂有健胃消食、帮助消化(digestion)、降低血脂血压的功效，这样慢慢治好了贵妃的富贵病。这一酸酸甜甜的食物传到民间，就演化成了糖葫芦。
你喜欢吃冰糖葫芦吗?
今日推荐
bingtanghulu n.冰糖葫芦
Chinese haw n.山楂
sugar syrup n.糖浆
mandarin[ˈmændərɪn] n.柑橘(大写Mandarin n. 普通话)
strawberry[ˈstrɔːbəri] n.草莓
digestion[daɪˈdʒestʃən] n.消化
