能文能武! 骑马成新疆学生必修课 有关“马术”的英文学起来!
2019-09-04 09:53
来源:新东方网整理
作者:
拿起书本,阿勒泰市的万名中小学生就是勤奋好学的莘莘学子。放下书本,阿勒泰市的万名中小学生可以是英姿飒爽的“小骑士”。9月2日,阿勒泰市中小学生马术培训课程正式启动,学会骑马,练习马术,成为阿勒泰市所有适龄中小学生的“必修课”。
近年来,阿勒泰市开展全民健身。2018年11月,阿勒泰市成为全国首个将滑雪纳入中小学体育课的城市,随着此次马术培训课程的启动,阿勒泰市又成为了全国首个将马术纳入中小学体育课的城市。
当天上午,在阿勒泰金血良种马繁育有限公司的户外场地上,阿勒泰市中小学生马术培训课程开启了第一堂课,来自阿勒泰市一牧场喀拉尕什小学的学生马天祥和他的50多位同学一起走进了马术培训课堂。从小在阿勒泰长大的他,对马并不陌生,但对于骑马这件事,他并有受过专业训练。这次,他在马术培训课堂上跟随马术老师,学到了如何使用马镫,以及如何和马进行初步的沟通。
下课后,他告诉记者:“我很喜欢马术培训课,既能和马‘交朋友’,又可以掌握马术技巧。我希望等我长大了,可以骑上马,为来到阿勒泰市的游客们,介绍阿勒泰市四季美丽的风景和丰富多彩的人文故事,让更多人爱上我们生活的这片土地。”
涨知识:有关马术的英文词汇
自古以来,马象征着强壮和无拘无束。马术是一项正式的奥运项目,通常分为越野赛、障碍赛和三日赛。
马术比赛:
equestrian/ɪ'kwɛstrɪən/ games
equestrian events,
或简称equestrian.
马术口语化(非奥运会比赛时):
horse riding或horseback riding(骑马运动).
马术运动员: equestrian或equestrian athlete.