英语词汇学习：scenery和scene可以混用吗？
2019-07-29 11:08
来源：新东方英语
作者：
scenery和scene可以混用吗?一般不可以
它们的差别可以这样来想：
scenery是一个地区整体的
“风光、风景”
而scene就像是拿着实体或者抽象的镜头，拍下的某一个
“场景、场面、画面”
这个镜头可以是相机镜头、摄像机镜头，也可以是画家或作家的笔、人的双眼等等
所以修饰scenery的词有
mountain/ costal/ natural scenery
山中/海滨/自然风光
beautiful/ spectacular/ stunning/ picturesque scenery
美丽/壮丽/绝美/如画的风光
常见搭配动词有
enjoy the scenery 欣赏风景
而修饰scene的语义可分为：
1. 电影、书中表现的“场面、场景”
比如fight/ action/ movie scene
打斗/动作/电影场面
2. 事故、犯罪等的“现场”
比如crime/ accident scene
犯罪/事故现场
3. 眼中看到或者画、照片中的“景象”
比如street scene
街景
而搭配动词多有
flee/ arrive on the scene
逃离/到达现场
depict/film/recreate the scene
描绘/拍摄/复现场景
所以
scenery是一个地方的风景
scene是一个场景，一个画面
