新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文
霉霉Taylor Swift新MV《You Need To Calm Down》(附中英文歌词)
2019-06-18 09:50
来源:新东方网整理
作者:
霉霉@TaylorSwift 新单《You Need To Calm Down》官方超清MV曝光,“水果姐”凯蒂·佩里客串出演,二人变身薯条和汉堡,最后还拥抱在一起!这一幕等了太多年,感动泪目
you need to calm down完整版歌词
作曲 : Taylor Swift/Joel Little
作词 : Taylor Swift/Joel Little
You are somebody that I don't know
你对我来说还是陌生人
But you are taking shots at me like it’s patron
你却像喝了烈酒堵在我家偷拍
And I’m just like damn
我只能抱怨一句
It’s 7 am
天呐这才七点
Say it in the street, that’s a knock out
大庭广众下直言 这就成了丑闻
But you say it in a tweet
但你却发博指责
that’s a cop out
这是在逃避
And I’m just like hey
我只好说 嘿
Are you ok?
你怎么样啦
And I ain’t trying to mess with yourself
我没想和你纠缠不清
expression but I've learned the lesson that
只是想表达 但我已经明白
stressin’ and obsessing 'bout somebody else is no fun
给别人压力和强迫的行为无聊至极
And snakes and stones never broke my bones so
流言蜚语攻击谩骂从不能伤我分毫
Ohhhhh
You need to calm down
你需要冷静下来
You’re being too loud
你实在太聒噪了
And I’m just like
我就只好
Ohhhhh
You need to just stop
你需要管好自己
Like can you just not
就像你不能成为我
Step on my gown
模仿也不行
You need to calm down
你需要冷静下来
You are somebody that we don’t know
对公众来说你一文不名
But you’re coming at my friends like a missile
可你却不停中伤我的朋友
Why are you mad?
你为何如此怒气冲冲
When you could be glad?
你什么时候能开心一点
Sunshine on the street
阳光在游街时落下
At the parade
笼罩整条街道
But you would rather be
可你却宁愿