新东方网>英语>英语学习>热门推荐>正文

最新2019四六级翻译题目预测与答案:世界园艺博览会

2019-06-11 10:29

来源:沪江

作者:

  距离四六级考试还有5天,考前每天一篇翻译练习(选取最有可能考的翻译题材、段落),供大家日常练习用。

  世界园艺博览会

  世界园艺博览会是由国际园艺花卉行业组织批准举办的国际性园艺展会。截至2016年,中国已举办7次,其宗旨是促进世界各国经济、文化、科学技术的交流与发展,使每个参展国家能够利用这个机会宣传自己,向全世界展示各自在各个领域所取得的建设成就。世园会为我国的经济、文化、旅游、环境等发展产生重要影响。

  参考译文:

  The World Horticultural Expo is an international garden exposition organized by the International Association of Horticultural Producers.

  By 2016, China has hosted the Expo 7 times. Its purpose is to promote the exchange and development of the world economy, culture, science, and technology so that participating countries have the opportunity to promote and show their achievements in various fields to the world.

  It also has an important influence on China's economic, cultural, tourism, and environmental development.

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词