31.该死的老鼠

　　地上有件blouse(女衬衫)，旁边一条trousers(裤子)，里头一窝mouse(老鼠)，恐惧感被arouse/rouse(激起)，尖叫跑出house(房子)吓倒了spouse(配偶)。

　　32.蒙娜丽莎

　　艺术大师produce(产生)，魅力从不reduce(减少)，微笑无法reproduce(复制)，人们被其induce(引诱)，争先恐后introduce(引进)。

　　33.令狐冲

　　因把师命violate(违反)，被罚与世isolate(隔绝)，制敌方法simulate(模拟)，武功得到stimulate(促进)。

　　34.自食其果

　　风流是他的defect(缺点)，惨被艾滋infect(感染)，吃药没有effect(效果)，健康深受affect(影响)。

　　35.懒惰的蚂蚁

　　蚁窝非常giant(巨大)，有只懒惰的ant(蚂蚁)，干活总是reluctant(不愿意)，瞎说自己pregnant(怀孕的)，为了育好infant(婴儿)，嘴馋想吃eggplant(茄子)，大家非常indignant(愤怒的)，罚它把草plant(种植)。

　　36.俄国紧急会议

　　有人想搞independence(独立)，要摆脱政府interference(干预)，普京召开conference(会议)，马上就要commence(开始)，谢绝普通audience(听众)，出入要有licence(许可证)。

　　37.二流巫婆

　　有个二流的witch(巫婆)，法衣当垃圾pitch(扔)，掉进肮脏的ditch(沟渠)，连夜打开灯switch(电闸)，慌慌张张画sketch(草图)，乱七八糟地stitch(缝)。

　　38.后现代艺术

　　美院有群bookworm(书呆子)，装修一间dorm(宿舍)，风格就像platform(月台)，和习俗不conform(符合)，校长正式inform(通知)，要求将他transform(改观)。

　　39.顽童的夏天

　　高温无处去entertain(娱乐)，突然看到了fountain(喷泉)，灵感马上就obtain(获得)，玩水冲动难refrain(克制)，虽然衣服被stain(弄脏)，好心情却attain(获得)，饿了回家补充protein(蛋白质)。

　　40.贪官和珅

　　贪官和珅corrupt(腐败的)，国家被他disrupt(扰乱)，民众愤怒erupt(爆发)，嘉庆让他bankrupt(破产)。