流浪的太阳？南方未来半年至少4个雨季 有关的雨的英文表达
2019-02-25 09:12
来源：新东方网整理
作者：
关于“淋雨”的英语
1.get wet in the rain 淋湿
Did you get wet in the rain?
你淋湿了吗?
2.be caught in the rain 被雨淋
I'm afraid we shall be caught in the rain on the way.
我担心我们在路上会被雨淋到。
关于“雨”的习(俚)语
1.rain cats and dogs 倾盆大雨
例：It rained cats and dogs last night.
昨晚下起了倾盆大雨。
2.When it rains, it pours.祸不单行
例：Not only did he lose his job, his car was stolen together with his laptop and iPhone. When it rains, it pours.
他不仅丢了工作，他的车，笔记本电脑和手机也都被偷了，真是祸不单行。
3.rain or shine 不管发生什么;风雨无阻
例：Don’t worry. I’ll be there for you, rain or shine.
别担心，无论发生什么，我都在你身边。
4.be soaked 落汤鸡
例：It’s raining cats and dogs out there so I am soaked.
外面大雨倾盆，我被淋成了落汤鸡。
5.save money for a rainy day 存钱以备不时之需
例：My mother always tells me to save money for a rainy day.
妈妈总是提醒我存点钱以备不时之需。
