《妻子的浪漫旅行》应采儿现场教拍照秘籍 拒绝游客照!
2018-10-15 16:14
来源:新东方网
作者:HYY
开闪关灯
Are we allowed to turn the flash on here?
这里可以开闪光灯吗?
按快门
邀请到外国友人来拍照就可以愉快地摆起pose咯!摆好记得告诉摄影师:
Okay, you can press the shutter/button now.
好了,你可以按快门了。
换个姿势
换一个拍照姿势。
Can you change a pose?
例句:
Can you change a pose? Maybe you can put one hand on your shoulder.
你能换一个姿势吗?试试看一只手放在肩膀上。
重拍一张
Sorry, I blinked in the photo. Could you please help me take another?
不好意思,我刚才眨眼了,可以再帮我拍一张嘛?
横竖切换
I want a portrait /landscape picture.
我想要竖版/横版照片。
(portrait是肖像,画像的意思,在这里就是指竖屏照片。landscape是风景,风景画的意思,在这里就是指横屏照片。)
Could you help me take a portrait picture?
可以帮我竖着拍吗?
全身/半身照
Can you get a full-body shot?
你能够拍全身吗?
(full-body shot:全身照)
If you can't get a full-body shot, please cut me off at waist.
如果不能拍到全身就拍到腰部吧。
拍摄角度
Could you take one more shot for us from this angle?
你能不能从这个角度再帮我们照一张啊?
拍摄背景
Could you take a picture for us with……as the background?
能不能以……为背景帮我们拍张照?
与景点/背景合影
Could you take a picture for us with Aegean Sea as the background?
能不能以爱琴海为背景帮我们拍张照?
Could you help me take a picture with the Statue Of Liberty?
你可以帮我和自由女神像合个影吗?
想吐槽朋友拍照永远都只有一个姿势,怎么说呢?
Can you change a pose, please? You always use this one.