德国在世界杯爆冷出局，“爆冷”用英文怎么说？
2018-06-29 11:27
来源：沪江
作者：
今早醒来，朋友圈凉了一片，个个都在哀嚎德国队的爆冷出局，先不论这些是不是真球迷，作为卫冕冠军的德国队在小组赛就被韩国队打败并止步世界杯，确实让许多人始料未及。
不少报道都用“爆冷”、“冷门”来描述这场赛事，它们对应的英文表达是什么呢?
爆冷在英文中是upset，表示an unexpected win;此外，也可以直接用an unexpected winner或dark horse(黑马)来表示。
如果是一直被看好的队伍，可以用favorite来表示，也可以用shoo-in(稳操胜券)。
相应的，比赛中不被看好的队伍可以用underdog，表示处于下方的队伍。
而卫冕冠军的英文表达是defending champion。
你支持哪个球队?
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
热门推荐
阅读排行榜
最新资讯
