玩过英文版的微信吗?点赞英文这样说!
2018-01-30 11:36
来源:沪江
作者:
紧接着,我们来到Discover(发现)这个页面
“发现”(Discover)界面是微信各种衍生应用的集合地,里面有大名鼎鼎的 Moments(朋友圈)、Scan QR code(扫一扫)、Shake(摇一摇)、Top Stories(看一看)、Search(搜一搜)、Game(游戏)、Mini programs(小程序)
在这里需要我们注意的表达是“Scan QR Code”(扫一扫)
“扫一扫”即“扫描二维码”,英语表达为“Scan QR Code”,Scan就是“扫描”;而QR code指的就是现在生活中到处可见的“二维码”,Q即Quick(快速的)首字母,R是Response(反应、响应)的首字母”,那QR其实就是“快速响应码”。这种说法非常形象--我们对着一个二维码,用手机扫一下,就跳出相关界面,而不用是手忙脚乱地输入网址了,真是太方便了!