新东方网>英语>英语学习>语法词汇>分类词汇>正文

电竞中的“吃鸡”是什么意思?

2018-01-25 14:58

来源:互联网

作者:

  最近大火的电竞游戏,你有没有在玩,里面有一句很有趣的话叫做,赢了今晚吃鸡,到底什么意思,马上来看!

  Winner Winner Chicken Dinner

  解析:是出自电影《决胜21点》,因为在很久以前的拉斯维加斯赌场,一份鸡肉饭是1.79美元,而赢一次赌博是2美元,所以就有钱去买鸡肉饭吃了,于是就出现了winner winner chicken dinner(意指赢了赢了!今晚吃鸡肉饭!)

  接下来再来看看游戏中的这些专业术语,

  你知道几个?

  Hello bro,Can you hear me?

  嘿,兄弟,能听见我说话吗?

  Hold your fire, we are not shooting.

  先别开枪,还没开始射击

  Someone's shooting them.

  有人打他们呢

  Hey, Friendly behind you, take care.

  注意友军在你身后

  He's alone, I think.

  他好像是个独狼

  Move up/around for a better view.

  我拉个角度

  I'm gonna flank him on the left.

  我从左边包抄过去了

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词