新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文

英国当红的重量级歌手Jessie J参加《我是歌手》

2018-01-12 16:35

来源:互联网

作者:

  英国当红的重量级歌手,Jessie J。她不光是一名歌手,也是一名词曲创作人(songwriter),毕业于伦敦表演艺术学院。国内一般把她翻译为“洁西J”,粉丝们则称她为“结石姐”。

  上面的这首 Who You Are 就是她首张专辑的主题曲,虽然她之后的很多知名歌曲都有着浓浓的装饰感,比如吴莫愁翻唱过的 Price Tag,但还是有不少粉丝像英大一样,更喜欢听她唱这种深情款款的歌。

  要说 Jessie J 的歌有什么特点,那可太多了,不过最喜欢的部分是她的唱腔(vocal part)。不光很有辨识度,而且很能传达感情,配上合适的歌词之后感觉无比真实。要说她如今在英国流行歌坛的地位,绝对算得上一枚 Diva 了,还去《英国好声音》当了评委(judge),这次又参加了湖南卫视《歌手》的节目,一起期待她的表演吧~

  废话不多说,先打开QQ音乐或者网易云音乐,听听 Jessie J 的 Who You Are 吧

  歌词如下:

  I stare at my reflection in the mirror

  盯着镜子里的我

  Why am I doing this to myself?

  为什么我要这样对自己?

  Losing my mind on a tiny error,

  一个小小的错误就让我失去了方向

  I nearly left the real me on the shelf.

  几乎迷失了真正的自我

  No, no, no, no, no...

  不不不不不

  Don't lose who you are in the blur of the stars!

  只是撞破一次头,怎么能就全盘放弃?

  Seeing is deceiving, dreaming is believing,

  眼见的只是假象,梦中的才是信仰

  It's okay not to be okay.

  不行也没关系

  Sometimes it's hard to follow your heart.

  有时候跟随这你的心是如此困难

  Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,

  流泪并不代表失败,每个人都会受伤

  Just be true to who you are!

  还是坦白面对真实的自己吧

  (Who you are) [x11]

  真实的自己 x11

  Brushing my hair - do I look perfect?

  弄了个新发型,我看起来怎么样?

  I forgot what to do to fit the mould,

  忘了怎么做才适合现在的气氛

  The more I try the less it's working,

  越努力,却越是收获无几

  'Cause everything inside me screams

  因为我心中的一切都在呐喊着

  No, no, no, no, no, no, no no...

  不不不不不

  Don't lose who you are in the blur of the stars!

  只是撞破一次头,怎么能就全盘放弃?

  Seeing is deceiving, dreaming is believing,

  眼见的只是假象,梦中的才是信仰

  It's okay not to be okay.

  不行也没关系

  Sometimes it's hard to follow your heart.

  有时候跟随这你的心是如此困难

  Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,

  流泪并不代表失败,每个人都会受伤

  There's nothing wrong with who you are!

  做自己,并没有什么不妥

  Yes, no, egos, fake shows, like whoa!

  是非、面子、作秀,都是浮云!

  Just go and leave me alone!

  全都走开!不要烦我!

  Real talk, real life, good love, goodnight,

  真心的交谈、真实的人生、用心的爱、质朴的晚安

  With a smile that's my home!

  还有脸上的微笑,这才是我心中的归宿!

  That's my home, no...

  这才是我心中的归宿……

  No, no, no, no, no, no, no...

  不不不不不

  Don't lose who you are in the blur of the stars!

  只是撞破一次头,怎么能就全盘放弃?

  Seeing is deceiving, dreaming is believing,

  眼见的只是假象,梦中的才是信仰

  It's okay not to be okay.

  不行也没关系

  Sometimes it's hard to follow your heart.

  有时候跟随这你的心是如此困难

  Tears don't mean you're losing, everybody's bruising,

  流泪并不代表失败,每个人都会受伤

  Just be true to who you are!

  还是坦白面对真实的自己吧

  Yeah yeah yeah

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词